过东邻归小憩 過東鄰歸小憩
篮舆过邻曲,绿野喜新晴。
暖日生花气,丰年入碓声。
筑陂乡竭作,买犊户深耕。
归舍还寻睡,残书傍枕横。
籃輿過鄰曲,綠野喜新晴。
暖日生花氣,豐年入碓聲。
築陂鄉竭作,買犢戶深耕。
歸舍還尋睡,殘書傍枕橫。
分享
译文
竹轿路过邻居,绿色田野喜欢新晴。暖日开花气,丰收年进入锤声。修筑陂乡枯竭作,买牛犊户深耕。回家回来不久睡着,残书旁枕横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹轎路過鄰居,綠色田野喜歡新晴。暖日開花氣,豐收年進入錘聲。修築陂鄉枯竭作,買牛犢戶深耕。回家回來不久睡着,殘書旁枕橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
篮舆:一种用竹篮做成的轿子,这里指乘坐轿子。邻曲:邻居的村庄。绿野:绿色的田野。暖日:温暖的阳光。花气:花香。丰年:丰收的年份。碓声:石磨的声音。筑陂:修筑堤坝。乡竭作:乡村的劳作。买犊:购买小牛。户深耕:家家户户都深耕土地。寻睡:寻找休息。残书:未读完的书。傍枕横:靠在枕头旁横放。籃輿:一種用竹籃做成的轎子,這裏指乘坐轎子。鄰曲:鄰居的村莊。綠野:綠色的田野。暖日:溫暖的陽光。花氣:花香。豐年:豐收的年份。碓聲:石磨的聲音。築陂:修築堤壩。鄉竭作:鄉村的勞作。買犢:購買小牛。戶深耕:家家戶戶都深耕土地。尋睡:尋找休息。殘書:未讀完的書。傍枕橫:靠在枕頭旁橫放。
赏析
竹轿路过邻居,绿色田野喜欢新晴。暖日开花气,丰收年进入锤声。修筑陂乡枯竭作,买牛犊户深耕。回家回来不久睡着,残书旁枕横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹轎路過鄰居,綠色田野喜歡新晴。暖日開花氣,豐收年進入錘聲。修築陂鄉枯竭作,買牛犢戶深耕。回家回來不久睡着,殘書旁枕橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考