龟堂杂题 龜堂雜題
冷雨萧萧涩不晴,乱书围坐正纵横。
忽闻小瓮新醅熟,急唤儿童洗破觥。
冷雨蕭蕭澀不晴,亂書圍坐正縱橫。
忽聞小甕新醅熟,急喚兒童洗破觥。
分享
译文
冷雨萧萧涩不晴,乱书包围坐正纵横。忽然听见小瓮新醅成熟,急唤儿童洗破杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷雨蕭蕭澀不晴,亂書包圍坐正縱橫。忽然聽見小甕新醅成熟,急喚兒童洗破杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涩:形容天气阴沉,难以放晴。乱书:杂乱无章的书籍。纵横:交错纷乱的样子。小瓮:小酒坛。新醅:新酿的酒。破觥:破旧的酒杯。此诗描写了作者在阴雨天气中读书饮酒的情景,表现了诗人的闲适与自得。澀:形容天氣陰沉,難以放晴。亂書:雜亂無章的書籍。縱橫:交錯紛亂的樣子。小甕:小酒罈。新醅:新釀的酒。破觥:破舊的酒杯。此詩描寫了作者在陰雨天氣中讀書飲酒的情景,表現了詩人的閒適與自得。
赏析
冷雨萧萧涩不晴,乱书包围坐正纵横。忽然听见小瓮新醅成熟,急唤儿童洗破杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷雨蕭蕭澀不晴,亂書包圍坐正縱橫。忽然聽見小甕新醅成熟,急喚兒童洗破杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考