龟堂晚兴 龜堂晚興
九日春阴一日晴，回塘闲院惬幽情。
小鱼出水圆纹见，轻燕穿帘折势成。
今日掩关真佚老，向来涉世亦遗名。
巡檐更有欣然处，新笋初抽四五茎。
九日春陰一日晴，回塘閒院愜幽情。
小魚出水圓紋見，輕燕穿簾折勢成。
今日掩關真佚老，向來涉世亦遺名。
巡檐更有欣然處，新筍初抽四五莖。
分享
译文
九天春阴一日晴，回塘闲院满意情怀。小鱼出水圆形纹出现，轻燕穿帘折局势。今天掩关真放荡老，刚才在世界上也留下名字。巡檐还有欣然处，新笋初抽出五根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天春陰一日晴，回塘閒院滿意情懷。小魚出水圓形紋出現，輕燕穿簾折局勢。今天掩關真放蕩老，剛纔在世界上也留下名字。巡檐還有欣然處，新筍初抽出五根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人陆游在九日春阴、一日晴的天气里，于回塘闲院中的幽静生活。诗中‘小鱼出水圆纹见’描绘了鱼跃出水面的情景，‘轻燕穿帘折势成’则形象地表现了燕子轻盈的飞行姿态。‘今日掩关真佚老’表达了诗人自得于隐居生活，不再涉世的心情。‘巡檐更有欣然处，新笋初抽四五茎’则展现了诗人对自然景物的喜爱。此詩描繪了詩人陸游在九日春陰、一日晴的天氣裏，於回塘閒院中的幽靜生活。詩中‘小魚出水圓紋見’描繪了魚躍出水面的情景，‘輕燕穿簾折勢成’則形象地表現了燕子輕盈的飛行姿態。‘今日掩關真佚老’表達了詩人自得於隱居生活，不再涉世的心情。‘巡檐更有欣然處，新筍初抽四五莖’則展現了詩人對自然景物的喜愛。
赏析
九天春阴一日晴，回塘闲院满意情怀。小鱼出水圆形纹出现，轻燕穿帘折局势。今天掩关真放荡老，刚才在世界上也留下名字。巡檐还有欣然处，新笋初抽出五根。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天春陰一日晴，回塘閒院滿意情懷。小魚出水圓形紋出現，輕燕穿簾折局勢。今天掩關真放蕩老，剛纔在世界上也留下名字。巡檐還有欣然處，新筍初抽出五根。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考