癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首 其一 癸丑七月二十七夜夢遊華岳廟二首 其一

guǐ chǒu qī yuè èr shí qī yè mèng yóu huá yuè miào èr shǒu qí yī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

驿yì树shù秋qiū风fēng急jí，关guān城chéng暮mù角jiǎo悲bēi。

平píng生shēng忠zhōng愤fèn意yì，来lái拜bài华huá山shān祠cí。

驿树秋风急，关城暮角悲。

平生忠愤意，来拜华山祠。

驛樹秋風急，關城暮角悲。

平生忠憤意，來拜華山祠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骚树秋季风急，关城暮角悲伤。平生忠愤意，来拜访张华山祠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騷樹秋季風急，關城暮角悲傷。平生忠憤意，來拜訪張華山祠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

驿树：边防的岗亭。秋风急：秋风劲急。关城：边城的关隘。暮角：傍晚时分吹起的号角。忠愤意：忠诚激愤之情。华山祠：华山上的祠庙。整句表达了诗人边防驻地的凄凉和对自己忠诚情感的抒发。驛樹：邊防的崗亭。秋風急：秋風勁急。關城：邊城的關隘。暮角：傍晚時分吹起的號角。忠憤意：忠誠激憤之情。華山祠：華山上的祠廟。整句表達了詩人邊防駐地的淒涼和對自己忠誠情感的抒發。

赏析

骚树秋季风急，关城暮角悲伤。平生忠愤意，来拜访张华山祠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騷樹秋季風急，關城暮角悲傷。平生忠憤意，來拜訪張華山祠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表