观诸将除书 觀諸將除書

guān zhū jiāng chú shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi链liàn刚gāng非fēi绕rào指zhǐ柔róu，貂diāo蝉chán要yào是shì出chū兜dōu鍪móu。

得dé官guān若ruò使shǐ皆jiē齐qí虏lǔ，对duì泣qì何hé疑yí效xiào楚chǔ囚qiú。

百链刚非绕指柔，貂蝉要是出兜鍪。

得官若使皆齐虏，对泣何疑效楚囚。

百鏈剛非繞指柔，貂蟬要是出兜鍪。

得官若使皆齊虜，對泣何疑效楚囚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百链刚不是绕指柔，貂蝉是出头盔。得官如果都齐军俘虏，相对哭泣为什么怀疑效仿楚国俘虏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百鏈剛不是繞指柔，貂蟬是出頭盔。得官如果都齊軍俘虜，相對哭泣爲什麼懷疑效仿楚國俘虜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百链：比喻铁链，形容坚固。绕指柔：形容柔弱。貂蝉：古代美女，这里指代女子。兜鍪：古代头盔。齐虏：指北方的敌人。楚囚：指被俘的楚国囚犯。此处表达了对当时政治的不满和对国家命运的忧虑。百鏈：比喻鐵鏈，形容堅固。繞指柔：形容柔弱。貂蟬：古代美女，這裏指代女子。兜鍪：古代頭盔。齊虜：指北方的敵人。楚囚：指被俘的楚國囚犯。此處表達了對當時政治的不滿和對國家命運的憂慮。

赏析

百链刚不是绕指柔，貂蝉是出头盔。得官如果都齐军俘虏，相对哭泣为什么怀疑效仿楚国俘虏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百鏈剛不是繞指柔，貂蟬是出頭盔。得官如果都齊軍俘虜，相對哭泣爲什麼懷疑效仿楚國俘虜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表