古藤杖歌 古藤杖歌

gǔ téng zhàng gē

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ有yǒu古gǔ藤téng杖zhàng,夭yāo矫jiǎo蛟jiāo龙lóng形xíng。

生shēng于yú峭qiào壁bì绝jué上shàng,乃nǎi是shì会huì稽jī山shān阴yīn之zhī兰lán亭tíng。

历lì吴wú入rù楚chǔ上shàng巴bā硖xiá,北běi游yóu直zhí看kàn秦qín山shān青qīng。

夜yè飞fēi或huò随suí暴bào雨yǔ去qù,旦dàn归guī常cháng带dài流liú漦chí腥xīng。

与yǔ子zi扶fú携xié各gè老lǎo大dà,勿wù复fù狡jiǎo狯kuài夸kuā神shén灵líng。

愔yīn愔yīn从cóng此cǐ常cháng倚yǐ壁bì,听tīng我wǒ夜yè诵sòng黄huáng庭tíng经jīng。

我有古藤杖,夭矫蛟龙形。

生于峭壁绝上,乃是会稽山阴之兰亭。

历吴入楚上巴硖,北游直看秦山青。

夜飞或随暴雨去,旦归常带流漦腥。

与子扶携各老大,勿复狡狯夸神灵。

愔愔从此常倚壁,听我夜诵黄庭经。

我有古藤杖,夭矯蛟龍形。

生於峭壁絕上,乃是會稽山陰之蘭亭。

歷吳入楚上巴硤,北遊直看秦山青。

夜飛或隨暴雨去,旦歸常帶流漦腥。

與子扶攜各老大,勿復狡獪誇神靈。

愔愔從此常倚壁,聽我夜誦黃庭經。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我有古藤手杖,屈曲蛟龙形。生长在峭壁绝上,这是会稽山阴的兰亭。经过吴入楚上巴硖,北游直看泰山青。夜间飞行或随暴雨去,早晨回到常带流口水鸡。和儿子扶着各老大,不要再狡猾夸耀神。愔从此常常靠墙,听我夜间诵读黄庭经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有古藤手杖,屈曲蛟龍形。生長在峭壁絕上,這是會稽山陰的蘭亭。經過吳入楚上巴硤,北遊直看泰山青。夜間飛行或隨暴雨去,早晨回到常帶流口水雞。和兒子扶着各老大,不要再狡猾誇耀神。愔從此常常靠牆,聽我夜間誦讀黃庭經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《古藤杖歌》中,古藤杖形似蛟龙,寓意着坚韧不屈的精神。‘夭矫蛟龙形’描绘了古藤杖的形状。‘会稽山阴之兰亭’指出了古藤杖的出处。‘历吴入楚上巴硖’和‘北游直看秦山青’描述了古藤杖的行踪。‘流漦腥’指的是雨水或露水。‘扶携各老大’表达了诗人与古藤杖共同经历的岁月。‘愔愔’形容了诗人安详的样子。‘黄庭经’是道家经典之一。全诗以古藤杖为象征,表达了诗人对人生经历的感慨和对道家的崇敬。《古藤杖歌》中,古藤杖形似蛟龍,寓意着堅韌不屈的精神。‘夭矯蛟龍形’描繪了古藤杖的形狀。‘會稽山陰之蘭亭’指出了古藤杖的出處。‘歷吳入楚上巴硤’和‘北遊直看秦山青’描述了古藤杖的行蹤。‘流漦腥’指的是雨水或露水。‘扶攜各老大’表達了詩人與古藤杖共同經歷的歲月。‘愔愔’形容了詩人安詳的樣子。‘黃庭經’是道家經典之一。全詩以古藤杖爲象徵,表達了詩人對人生經歷的感慨和對道家的崇敬。

赏析

我有古藤手杖,屈曲蛟龙形。生长在峭壁绝上,这是会稽山阴的兰亭。经过吴入楚上巴硖,北游直看泰山青。夜间飞行或随暴雨去,早晨回到常带流口水鸡。和儿子扶着各老大,不要再狡猾夸耀神。愔从此常常靠墙,听我夜间诵读黄庭经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有古藤手杖,屈曲蛟龍形。生長在峭壁絕上,這是會稽山陰的蘭亭。經過吳入楚上巴硤,北遊直看泰山青。夜間飛行或隨暴雨去,早晨回到常帶流口水雞。和兒子扶着各老大,不要再狡猾誇耀神。愔從此常常靠牆,聽我夜間誦讀黃庭經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表