古寺 古寺
秋草荒无路,来游感废兴。
残僧仅粥饭,古像冷香灯。
扶病惊重到,题名记昔曾。
自量难笑汝,一叹倚枯藤。
秋草荒無路,來遊感廢興。
殘僧僅粥飯,古像冷香燈。
扶病驚重到,題名記昔曾。
自量難笑汝,一嘆倚枯藤。
分享
译文
秋草荒无路可走,来游感兴废。残和尚只能喝稀饭,古代佛像冷香灯。带病惊重到,题名记》过去曾。量很难笑你自己,一声叹息在枯藤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋草荒無路可走,來遊感興廢。殘和尚只能喝稀飯,古代佛像冷香燈。帶病驚重到,題名記》過去曾。量很難笑你自己,一聲嘆息在枯藤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荒:荒凉。废兴:荒废与兴盛。残僧:指寺庙中仅剩的僧人。粥饭:指僧人食用的粥和饭。古像:指古老的佛像。冷香灯:指佛像前的香灯已经熄灭,显得冷清。扶病:带着病体。重到:再次来到。题名:题写名字。昔曾:曾经。笑汝:嘲笑你。枯藤:枯萎的藤蔓。荒:荒涼。廢興:荒廢與興盛。殘僧:指寺廟中僅剩的僧人。粥飯:指僧人食用的粥和飯。古像:指古老的佛像。冷香燈:指佛像前的香燈已經熄滅,顯得冷清。扶病:帶着病體。重到:再次來到。題名:題寫名字。昔曾:曾經。笑汝:嘲笑你。枯藤:枯萎的藤蔓。
赏析
秋草荒无路可走,来游感兴废。残和尚只能喝稀饭,古代佛像冷香灯。带病惊重到,题名记》过去曾。量很难笑你自己,一声叹息在枯藤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋草荒無路可走,來遊感興廢。殘和尚只能喝稀飯,古代佛像冷香燈。帶病驚重到,題名記》過去曾。量很難笑你自己,一聲嘆息在枯藤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考