古风 古風
功名如博戏,大叫或作卢。
文辞组绣耳,初不系贤愚。
负恃已可笑,憎嫉真区区。
平生学金丹,我岂斯人徒?
啸歌醉自和,颜鬓老不枯。
却后五百年,烟雨钓镜湖。
功名如博戲,大叫或作盧。
文辭組繡耳,初不繫賢愚。
負恃已可笑,憎嫉真區區。
平生學金丹,我豈斯人徒?
嘯歌醉自和,顏鬢老不枯。
卻後五百年,煙雨釣鏡湖。
分享
译文
功名如游戏,大叫或作卢。文辞华丽的衣服了,起初不系贤愚。依仗自己已经可以笑,憎恨是微不足道。一生学习金丹,我是这样的人只是?啸歌醉自己和,她的头发老不枯萎。之后500年,烟雨钓镜湖绵延。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考功名如遊戲,大叫或作盧。文辭華麗的衣服了,起初不繫賢愚。依仗自己已經可以笑,憎恨是微不足道。一生學習金丹,我是這樣的人只是?嘯歌醉自己和,她的頭髮老不枯萎。之後500年,煙雨釣鏡湖綿延。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
博戏:古代的一种赌博游戏。卢:古代的一种货币单位。组绣:指文辞华丽。金丹:指道家炼制的仙丹。镜湖:指镜湖,古代湖泊名,位于浙江省。博戲:古代的一種賭博遊戲。盧:古代的一種貨幣單位。組繡:指文辭華麗。金丹:指道家煉製的仙丹。鏡湖:指鏡湖,古代湖泊名,位於浙江省。
赏析
功名如游戏,大叫或作卢。文辞华丽的衣服了,起初不系贤愚。依仗自己已经可以笑,憎恨是微不足道。一生学习金丹,我是这样的人只是?啸歌醉自己和,她的头发老不枯萎。之后500年,烟雨钓镜湖绵延。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考功名如遊戲,大叫或作盧。文辭華麗的衣服了,起初不繫賢愚。依仗自己已經可以笑,憎恨是微不足道。一生學習金丹,我是這樣的人只是?嘯歌醉自己和,她的頭髮老不枯萎。之後500年,煙雨釣鏡湖綿延。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考