孤店 孤店

gū diàn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

孤gū店diàn门mén前qián千qiān万wàn峰fēng，酒jiǔ浓nóng不bù抵dǐ别bié愁chóu浓nóng。

明míng朝cháo晴qíng雨yǔ吾wú能néng卜bo，但dàn听tīng兰lán亭tíng古gǔ寺sì钟zhōng。

孤店门前千万峰，酒浓不抵别愁浓。

明朝晴雨吾能卜，但听兰亭古寺钟。

孤店門前千萬峯，酒濃不抵別愁濃。

明朝晴雨吾能卜，但聽蘭亭古寺鐘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我店门前一千万山，酒浓不到别愁浓。明天晴天下雨我不能选择，只听兰亭古寺钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我店門前一千萬山，酒濃不到別愁濃。明天晴天下雨我不能選擇，只聽蘭亭古寺鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 孤店：指孤独的酒店，位于偏远之地。2. 千万峰：形容山峰众多，连绵起伏。3. 酒浓：酒的味道浓郁。4. 别愁：离别的忧愁。5. 明朝：指明天。6. 晴雨吾能卜：我能预测明天是晴天还是雨天。7. 兰亭古寺钟：指兰亭寺中的古钟声。1. 孤店：指孤獨的酒店，位於偏遠之地。2. 千萬峯：形容山峯衆多，連綿起伏。3. 酒濃：酒的味道濃郁。4. 別愁：離別的憂愁。5. 明朝：指明天。6. 晴雨吾能卜：我能預測明天是晴天還是雨天。7. 蘭亭古寺鐘：指蘭亭寺中的古鐘聲。

赏析

我店门前一千万山，酒浓不到别愁浓。明天晴天下雨我不能选择，只听兰亭古寺钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我店門前一千萬山，酒濃不到別愁濃。明天晴天下雨我不能選擇，只聽蘭亭古寺鐘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表