感遇 感遇

gǎn yù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ以yǐ善shàn勉miǎn汝rǔ,汝rǔ谓wèi出chū訾zī毁huǐ;

置zhì之zhī不bù复fù言yán,意yì又yòu不bù能néng已yǐ。

为wèi善shàn如rú筑zhù台tái。

成chéng功gōng由yóu积jī累lèi,中zhōng休xiū犹yóu不bù可kě,况kuàng本běn无wú基jī址zhǐ。

未wèi言yán破pò万wàn卷juǎn,日rì且qiě读dú十shí纸zhǐ,学xué虽suī在zài力lì行xíng,要yào是shì从cóng此cǐ始shǐ。

我以善勉汝,汝谓出訾毁;

置之不复言,意又不能已。

为善如筑台。

成功由积累,中休犹不可,况本无基址。

未言破万卷,日且读十纸,学虽在力行,要是从此始。

我以善勉汝,汝謂出訾毀;

置之不復言,意又不能已。

爲善如築臺。

成功由積累,中休猶不可,況本無基址。

未言破萬卷,日且讀十紙,學雖在力行,要是從此始。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我认为善于鼓励你,你说出来诋毁;设置的不再说话,意又不能停止。为善如筑台。成功由积累,中体还不能,何况根本没有基础。未言破万卷,每天要读十页,学习虽然在力行,重要的是从这里开始。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我認爲善於鼓勵你,你說出來詆譭;設置的不再說話,意又不能停止。爲善如築臺。成功由積累,中體還不能,何況根本沒有基礎。未言破萬卷,每天要讀十頁,學習雖然在力行,重要的是從這裏開始。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了作者对朋友不领情、不珍惜自己劝诫的失望之情。通过比喻筑台需要积累,强调做任何事情都需要持之以恒,从基础做起。詩中表達了作者對朋友不領情、不珍惜自己勸誡的失望之情。通過比喻築臺需要積累,強調做任何事情都需要持之以恆,從基礎做起。

赏析

我认为善于鼓励你,你说出来诋毁;设置的不再说话,意又不能停止。为善如筑台。成功由积累,中体还不能,何况根本没有基础。未言破万卷,每天要读十页,学习虽然在力行,重要的是从这里开始。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我認爲善於鼓勵你,你說出來詆譭;設置的不再說話,意又不能停止。爲善如築臺。成功由積累,中體還不能,何況根本沒有基礎。未言破萬卷,每天要讀十頁,學習雖然在力行,重要的是從這裏開始。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表