感寓 感寓
老氏有至言,所贵知我稀。
鄙夫急自衒,岂复择所归!
君看珠在渊,草木借光辉;
所以古达人,怀玉被褐衣。
吾庐大泽中,岁苦水半扉。
朱门固自好,我亦未必非。
老氏有至言,所貴知我稀。
鄙夫急自衒,豈復擇所歸!
君看珠在淵,草木借光輝;
所以古達人,懷玉被褐衣。
吾廬大澤中,歲苦水半扉。
朱門固自好,我亦未必非。
分享
译文
老子有至理名言,我知道我稀贵。农夫急于炫耀自己,难道又选择归宿!你看珠在深渊,草木借光辉;所用古达人,徐怀玉披褐衣。吾庐大泽中,一年辛苦水半扇门。朱门本来就好,我也未必不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老子有至理名言,我知道我稀貴。農夫急於炫耀自己,難道又選擇歸宿!你看珠在深淵,草木借光輝;所用古達人,徐懷玉披褐衣。吾廬大澤中,一年辛苦水半扇門。朱門本來就好,我也未必不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老氏:指老聃,即老子。至言:最宝贵的言语。所贵:所珍贵的是。知我稀:了解我的人很少。鄙夫:谦称自己。急自衒:急于自我夸耀。岂复择所归:哪里还去选择归宿。珠在渊:珍珠在深渊中。草木借光辉:草木借助珍珠的光辉。古达人:古代的贤达之人。怀玉被褐衣:怀揣美玉却穿着粗布衣服。吾庐:我的住所。大泽:大湖。岁苦水半扉:每年因水患门扉半掩。朱门:富人家的大门。固自好:自然是好的。我亦未必非:我未必不是好的。老氏:指老聃,即老子。至言:最寶貴的言語。所貴:所珍貴的是。知我稀:瞭解我的人很少。鄙夫:謙稱自己。急自衒:急於自我誇耀。豈復擇所歸:哪裏還去選擇歸宿。珠在淵:珍珠在深淵中。草木借光輝:草木藉助珍珠的光輝。古達人:古代的賢達之人。懷玉被褐衣:懷揣美玉卻穿着粗布衣服。吾廬:我的住所。大澤:大湖。歲苦水半扉:每年因水患門扉半掩。朱門:富人家的大門。固自好:自然是好的。我亦未必非:我未必不是好的。
赏析
老子有至理名言,我知道我稀贵。农夫急于炫耀自己,难道又选择归宿!你看珠在深渊,草木借光辉;所用古达人,徐怀玉披褐衣。吾庐大泽中,一年辛苦水半扇门。朱门本来就好,我也未必不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老子有至理名言,我知道我稀貴。農夫急於炫耀自己,難道又選擇歸宿!你看珠在深淵,草木借光輝;所用古達人,徐懷玉披褐衣。吾廬大澤中,一年辛苦水半扇門。朱門本來就好,我也未必不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考