感昔 感昔
三著朝冠入上都,黄封频醉渴相如。
马慵立仗宁辞斥?
兰偶当门敢怨锄?
富贵尚思还此笏,衰残故合爱吾庐。
灯前目力依然在,且尽山房万卷书。
三著朝冠入上都,黃封頻醉渴相如。
馬慵立仗寧辭斥?
蘭偶當門敢怨鋤?
富貴尚思還此笏,衰殘故合愛吾廬。
燈前目力依然在,且盡山房萬卷書。
分享
译文
三著朝冠入上都,黄封多次醉酒口渴相如。马慵立仗宁拒绝排斥?兰偶然当门埋怨锄?富贵还想回到这版,所以符合爱吾庐已经衰老。灯前视力依然在,而且全部山房万卷书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三著朝冠入上都,黃封多次醉酒口渴相如。馬慵立仗寧拒絕排斥?蘭偶然當門埋怨鋤?富貴還想回到這版,所以符合愛吾廬已經衰老。燈前視力依然在,而且全部山房萬卷書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上都:指古代的都城,此处指宋朝的都城汴京。黄封:皇帝赐予的酒。渴相如:指渴求相如(西汉文学家)的文采。马慵立仗:马匹懒散地站在仪仗队中。兰偶当门:兰花偶尔开放在门前。此笏:指官职的象征。衰残:年老体衰。吾庐:我的住所。目力依然在:眼睛依然有看书的力气。山房:指书斋。万卷书:指很多书籍。上都:指古代的都城,此處指宋朝的都城汴京。黃封:皇帝賜予的酒。渴相如:指渴求相如(西漢文學家)的文采。馬慵立仗:馬匹懶散地站在儀仗隊中。蘭偶當門:蘭花偶爾開放在門前。此笏:指官職的象徵。衰殘:年老體衰。吾廬:我的住所。目力依然在:眼睛依然有看書的力氣。山房:指書齋。萬卷書:指很多書籍。
赏析
三著朝冠入上都,黄封多次醉酒口渴相如。马慵立仗宁拒绝排斥?兰偶然当门埋怨锄?富贵还想回到这版,所以符合爱吾庐已经衰老。灯前视力依然在,而且全部山房万卷书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三著朝冠入上都,黃封多次醉酒口渴相如。馬慵立仗寧拒絕排斥?蘭偶然當門埋怨鋤?富貴還想回到這版,所以符合愛吾廬已經衰老。燈前視力依然在,而且全部山房萬卷書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考