感秋 感秋
秋堂露气清,萧爽入毛骨;
葛裯耿无寐,坐待山月没。
湿萤飞不起,熠熠依衰草。
劲风西北号,落叶纷可扫。
老生惜岁月,烈士志功名。
登临送将去,非复儿女情。
悬知青海边,杀气横千里。
良时不可失,胡行速如鬼。
秋堂露氣清,蕭爽入毛骨;
葛裯耿無寐,坐待山月沒。
溼螢飛不起,熠熠依衰草。
勁風西北號,落葉紛可掃。
老生惜歲月,烈士志功名。
登臨送將去,非復兒女情。
懸知青海邊,殺氣橫千里。
良時不可失,胡行速如鬼。
分享
译文
秋堂露气清,萧爽进入毛骨;葛裯耿没有睡着,坐等山月消失。湿萤飞不起来,熠熠生辉依照衰草。强劲风西北号,落叶纷纷可以扫。老生可惜岁月,烈士功名意志。登临送将离开,再不是儿女情。悬知道青海边,肃杀之气纵横千里。良机不可失,胡走快如鬼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋堂露氣清,蕭爽進入毛骨;葛裯耿沒有睡着,坐等山月消失。溼螢飛不起來,熠熠生輝依照衰草。強勁風西北號,落葉紛紛可以掃。老生可惜歲月,烈士功名意志。登臨送將離開,再不是兒女情。懸知道青海邊,肅殺之氣縱橫千里。良機不可失,胡走快如鬼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
葛裯:指用葛制成的粗布衣服;耿:忧愁;衰草:枯草;西北号:指北风呼啸;老生:年长者;烈士:有抱负的人;登临:登高望远;儿女情:儿女之情,指柔情;青海边:指边塞地区;胡行:胡人行动,指敌人行动;鬼:迅速。葛裯:指用葛製成的粗布衣服;耿:憂愁;衰草:枯草;西北號:指北風呼嘯;老生:年長者;烈士:有抱負的人;登臨:登高望遠;兒女情:兒女之情,指柔情;青海邊:指邊塞地區;胡行:胡人行動,指敵人行動;鬼:迅速。
赏析
秋堂露气清,萧爽进入毛骨;葛裯耿没有睡着,坐等山月消失。湿萤飞不起来,熠熠生辉依照衰草。强劲风西北号,落叶纷纷可以扫。老生可惜岁月,烈士功名意志。登临送将离开,再不是儿女情。悬知道青海边,肃杀之气纵横千里。良机不可失,胡走快如鬼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋堂露氣清,蕭爽進入毛骨;葛裯耿沒有睡着,坐等山月消失。溼螢飛不起來,熠熠生輝依照衰草。強勁風西北號,落葉紛紛可以掃。老生可惜歲月,烈士功名意志。登臨送將離開,再不是兒女情。懸知道青海邊,肅殺之氣縱橫千里。良機不可失,胡走快如鬼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考