感旧 感舊
要识梁州远,南山在眼边。
霜郊熊扑树,雪路马蒙毡。
惨淡遗坛侧,萧条古庙壖。
百诗犹可想,叹息遂无传。
要識梁州遠,南山在眼邊。
霜郊熊撲樹,雪路馬蒙氈。
慘淡遺壇側,蕭條古廟壖。
百詩猶可想,嘆息遂無傳。
分享
译文
要知道梁州远,南山在眼睛边。霜郊熊扑树,雪路马蒙毡。暗淡给祭坛的旁边,萧条古庙岸上。百诗还可以想象,叹息就没有传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要知道梁州遠,南山在眼睛邊。霜郊熊撲樹,雪路馬蒙氈。暗淡給祭壇的旁邊,蕭條古廟岸上。百詩還可以想象,嘆息就沒有傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁州:今四川梁州;霜郊:指霜冻覆盖的郊外;熊扑树:熊扑向树,形容树木被破坏的景象;雪路:雪地中的道路;马蒙毡:马匹身上覆盖着毡毯;坛:古时祭祀用的土台;萧条:荒凉冷落的样子;壖:水边;百诗:很多诗歌;想:想象;遂:于是;无传:没有流传下来。梁州:今四川梁州;霜郊:指霜凍覆蓋的郊外;熊撲樹:熊撲向樹,形容樹木被破壞的景象;雪路:雪地中的道路;馬蒙氈:馬匹身上覆蓋着氈毯;壇:古時祭祀用的土臺;蕭條:荒涼冷落的樣子;壖:水邊;百詩:很多詩歌;想:想象;遂:於是;無傳:沒有流傳下來。
赏析
要知道梁州远,南山在眼睛边。霜郊熊扑树,雪路马蒙毡。暗淡给祭坛的旁边,萧条古庙岸上。百诗还可以想象,叹息就没有传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要知道梁州遠,南山在眼睛邊。霜郊熊撲樹,雪路馬蒙氈。暗淡給祭壇的旁邊,蕭條古廟岸上。百詩還可以想象,嘆息就沒有傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考