风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌 風雨中望峽口諸山奇甚戲作短歌
白盐赤甲天下雄,拔地突兀摩苍穹,凛然猛士抚长剑,空有豪健无雍容,不令气象少渟滀,常恨天地无全功。
今朝忽悟始叹息,妙处元在烟雨中,大阴杀气横惨澹,元化变态含空蒙,正如奇材遇事见,平日乃与常人同。
安得朱楼高百尺,看此疾雨吹横风。
白鹽赤甲天下雄,拔地突兀摩蒼穹,凜然猛士撫長劍,空有豪健無雍容,不令氣象少渟滀,常恨天地無全功。
今朝忽悟始嘆息,妙處元在煙雨中,大陰殺氣橫慘澹,元化變態含空濛,正如奇材遇事見,平日乃與常人同。
安得朱樓高百尺,看此疾雨吹橫風。
分享
译文
白盐赤甲天下英雄,拔地突兀摩苍穹,突然猛人抚长剑,空有强健没有从容,不让气象少静止蓄积,常恨天地没有成功。今朝忽然醒悟开始叹息,妙处元在烟雨中,大阴肃杀之气横凄凉,元化变化含空蒙,正如奇才遇到事见,平时就和普通人一样。怎能朱楼高百尺,看此疾雨吹在风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白鹽赤甲天下英雄,拔地突兀摩蒼穹,突然猛人撫長劍,空有強健沒有從容,不讓氣象少靜止蓄積,常恨天地沒有成功。今朝忽然醒悟開始嘆息,妙處元在煙雨中,大陰肅殺之氣橫淒涼,元化變化含空濛,正如奇才遇到事見,平時就和普通人一樣。怎能朱樓高百尺,看此疾雨吹在風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白盐赤甲:指山色如盐如甲,形容山势雄伟。拔地突兀:形容山势高耸。摩苍穹:几乎触及天空。凛然猛士:形容山势峻峭如同勇士。抚长剑:比喻山势挺拔。豪健无雍容:形容山势豪放而不失威严。气象少渟滀:形容山势雄伟而不失柔和。全功:完美的形态。忽悟:突然领悟。妙处元在烟雨中:美妙的景象其实在于烟雨之中。大阴杀气:形容天气阴沉。元化变态:形容自然变化多端。空蒙:形容云雾缭绕。奇材遇事见:比喻杰出的人才只有在特定情况下才能显现出来。朱楼高百尺:形容高楼。疾雨吹横风:形容风雨交加。白鹽赤甲:指山色如鹽如甲,形容山勢雄偉。拔地突兀:形容山勢高聳。摩蒼穹:幾乎觸及天空。凜然猛士:形容山勢峻峭如同勇士。撫長劍:比喻山勢挺拔。豪健無雍容:形容山勢豪放而不失威嚴。氣象少渟滀:形容山勢雄偉而不失柔和。全功:完美的形態。忽悟:突然領悟。妙處元在煙雨中:美妙的景象其實在於煙雨之中。大陰殺氣:形容天氣陰沉。元化變態:形容自然變化多端。空濛:形容雲霧繚繞。奇材遇事見:比喻傑出的人才只有在特定情況下才能顯現出來。朱樓高百尺:形容高樓。疾雨吹橫風:形容風雨交加。
赏析
白盐赤甲天下英雄,拔地突兀摩苍穹,突然猛人抚长剑,空有强健没有从容,不让气象少静止蓄积,常恨天地没有成功。今朝忽然醒悟开始叹息,妙处元在烟雨中,大阴肃杀之气横凄凉,元化变化含空蒙,正如奇才遇到事见,平时就和普通人一样。怎能朱楼高百尺,看此疾雨吹在风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白鹽赤甲天下英雄,拔地突兀摩蒼穹,突然猛人撫長劍,空有強健沒有從容,不讓氣象少靜止蓄積,常恨天地沒有成功。今朝忽然醒悟開始嘆息,妙處元在煙雨中,大陰肅殺之氣橫淒涼,元化變化含空濛,正如奇才遇到事見,平時就和普通人一樣。怎能朱樓高百尺,看此疾雨吹在風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考