风雨 風雨
风雨从北来，万木皆怒号，入夜殊未止，声乱秋江涛。
渺然老书生，白头卧蓬蒿，闭门不敢出，裂面风如刀。
邻人闵我寒，墙头过浊醪；
时哉一昏醉，新橙宜蟹螯。
風雨從北來，萬木皆怒號，入夜殊未止，聲亂秋江濤。
渺然老書生，白頭臥蓬蒿，閉門不敢出，裂面風如刀。
鄰人閔我寒，牆頭過濁醪；
時哉一昏醉，新橙宜蟹螯。
分享
译文
风雨从北方而来，万木都怒吼，到了夜里从未停止，声乱秋江涛。无影无踪老书生，白色头躺在蓬蒿，关闭城门不敢出来，裂面风如刀。邻居为我寒，墙头走过浊酒；当时呢一昏醉，新橙宜蟹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨從北方而來，萬木都怒吼，到了夜裏從未停止，聲亂秋江濤。無影無蹤老書生，白色頭躺在蓬蒿，關閉城門不敢出來，裂面風如刀。鄰居爲我寒，牆頭走過濁酒；當時呢一昏醉，新橙宜蟹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了风雨交加的景象，通过自然环境的描写，反映了诗人内心的孤寂与悲凉。‘怒号’形容树木在风雨中的狂吼，‘裂面风如刀’则表现了风雨的猛烈。诗中‘老书生’的形象，表达了诗人晚年生活的凄凉。‘邻人闵我寒’体现了诗人与邻人的温情，而‘时哉一昏醉’则透露出诗人对现实生活的无奈与自嘲。‘新橙宜蟹螯’则是诗人在困境中寻求的一丝慰藉。本詩描繪了風雨交加的景象，通過自然環境的描寫，反映了詩人內心的孤寂與悲涼。‘怒號’形容樹木在風雨中的狂吼，‘裂面風如刀’則表現了風雨的猛烈。詩中‘老書生’的形象，表達了詩人晚年生活的淒涼。‘鄰人閔我寒’體現了詩人與鄰人的溫情，而‘時哉一昏醉’則透露出詩人對現實生活的無奈與自嘲。‘新橙宜蟹螯’則是詩人在困境中尋求的一絲慰藉。
赏析
风雨从北方而来，万木都怒吼，到了夜里从未停止，声乱秋江涛。无影无踪老书生，白色头躺在蓬蒿，关闭城门不敢出来，裂面风如刀。邻居为我寒，墙头走过浊酒；当时呢一昏醉，新橙宜蟹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨從北方而來，萬木都怒吼，到了夜裏從未停止，聲亂秋江濤。無影無蹤老書生，白色頭躺在蓬蒿，關閉城門不敢出來，裂面風如刀。鄰居爲我寒，牆頭走過濁酒；當時呢一昏醉，新橙宜蟹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考