风雨 風雨

fēng yǔ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

残cán暑shǔ时shí当dāng尽jǐn，清qīng风fēng势shì自zì回huí。

重zhòng云yún韫yùn日rì月yuè，大dà雨yǔ挟xié风fēng雷léi。

老lǎo树shù不bù自zì保bǎo，毇huǐ巢cháo吁xū可kě哀āi！

却què愁chóu新xīn雁yàn到dào，暮mù境jìng更gèng禁jìn催cuī！

残暑时当尽，清风势自回。

重云韫日月，大雨挟风雷。

老树不自保，毇巢吁可哀！

却愁新雁到，暮境更禁催！

殘暑時當盡，清風勢自回。

重雲韞日月，大雨挾風雷。

老樹不自保，毇巢籲可哀！

卻愁新雁到，暮境更禁催！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残热时会尽，清风势从回。重云藏时间，大雨挟风雷。老树不保护自己，毇巢吁可悲！却愁新雁到，晚境更禁止催！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘熱時會盡，清風勢從回。重雲藏時間，大雨挾風雷。老樹不保護自己，毇巢籲可悲！卻愁新雁到，晚境更禁止催！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了秋天的景象，诗人通过‘残暑’、‘清风’、‘重云’、‘大雨’等意象，表现了秋风秋雨的来临。‘老树不自保’、‘毇巢吁可哀’等句，抒发了诗人对生命无常的感慨。‘却愁新雁到’、‘暮境更禁催’则表达了诗人对晚年时光流逝的忧虑。此詩描寫了秋天的景象，詩人通過‘殘暑’、‘清風’、‘重雲’、‘大雨’等意象，表現了秋風秋雨的來臨。‘老樹不自保’、‘毇巢籲可哀’等句，抒發了詩人對生命無常的感慨。‘卻愁新雁到’、‘暮境更禁催’則表達了詩人對晚年時光流逝的憂慮。

赏析

残热时会尽，清风势从回。重云藏时间，大雨挟风雷。老树不保护自己，毇巢吁可悲！却愁新雁到，晚境更禁止催！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘熱時會盡，清風勢從回。重雲藏時間，大雨挾風雷。老樹不保護自己，毇巢籲可悲！卻愁新雁到，晚境更禁止催！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表