冯县丞挽歌词 馮縣丞輓歌詞
尊公同故里,季父接周行。
晚喜乌衣巷,重逢玉树郎。
名流多赏识,荣路正腾骧。
愁绝河梁上,风烟暮莽苍!
尊公同故里,季父接周行。
晚喜烏衣巷,重逢玉樹郎。
名流多賞識,榮路正騰驤。
愁絕河梁上,風煙暮莽蒼!
分享
译文
尊重公同故乡,叔父接周行。晚喜乌衣巷,重逢玉树郎。名流多赏识,荣路正奔腾。愁绝河梁上,风烟晚上近郊! * 此部分翻译来自AI,仅供参考尊重公同故鄉,叔父接周行。晚喜烏衣巷,重逢玉樹郎。名流多賞識,榮路正奔騰。愁絕河梁上,風煙晚上近郊! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为陆游所作挽歌,表达了对冯县丞的哀悼之情。'尊公同故里'指冯县丞与家乡的深厚感情,'季父接周行'形容他远行他乡。'晚喜乌衣巷,重逢玉树郎'描写冯县丞晚年得以回到故乡,与久违的亲友重逢的喜悦。'名流多赏识,荣路正腾骧'赞美冯县丞在世时受人尊敬,事业有成。'愁绝河梁上,风烟暮莽苍'则表达了诗人对逝者的哀思和对人生无常的感慨。此詩爲陸游所作輓歌,表達了對馮縣丞的哀悼之情。'尊公同故里'指馮縣丞與家鄉的深厚感情,'季父接周行'形容他遠行他鄉。'晚喜烏衣巷,重逢玉樹郎'描寫馮縣丞晚年得以回到故鄉,與久違的親友重逢的喜悅。'名流多賞識,榮路正騰驤'讚美馮縣丞在世時受人尊敬,事業有成。'愁絕河梁上,風煙暮莽蒼'則表達了詩人對逝者的哀思和對人生無常的感慨。
赏析
尊重公同故乡,叔父接周行。晚喜乌衣巷,重逢玉树郎。名流多赏识,荣路正奔腾。愁绝河梁上,风烟晚上近郊! * 此部分翻译来自AI,仅供参考尊重公同故鄉,叔父接周行。晚喜烏衣巷,重逢玉樹郎。名流多賞識,榮路正奔騰。愁絕河梁上,風煙晚上近郊! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考