风霜 風霜

fēng shuāng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān上shàng风fēng霜shuāng惨cǎn，人rén间jiān日rì月yuè遒qiú。

江jiāng湖hú南nán北běi雁yàn，原yuán野yě雨yǔ晴qíng鸠jiū。

莽mǎng苍cāng新xīn阡qiān陌mò，凋diāo零líng旧jiù辈bèi流liú。

惟wéi应yīng赤chì藤téng杖zhàng，伴bàn我wǒ送sòng悠yōu悠yōu。

天上风霜惨，人间日月遒。

江湖南北雁，原野雨晴鸠。

莽苍新阡陌，凋零旧辈流。

惟应赤藤杖，伴我送悠悠。

天上風霜慘，人間日月遒。

江湖南北雁，原野雨晴鳩。

莽蒼新阡陌，凋零舊輩流。

惟應赤藤杖，伴我送悠悠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上风霜惨，人间日月迫近。江湖南北雁，原野雨天晴鸠。近郊新田间，凋零旧同僚。只应赤藤手杖，伴我送悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上風霜慘，人間日月迫近。江湖南北雁，原野雨天晴鳩。近郊新田間，凋零舊同僚。只應赤藤手杖，伴我送悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘风霜’比喻岁月的沧桑和世事的变迁，‘日月遒’形容时间的流逝。‘江湖南北雁’和‘原野雨晴鸠’描绘了季节变换中的自然景象。‘新阡陌’和‘旧辈流’反映了人事更迭。‘赤藤杖’是诗人自指，表达了诗人孤独送别的情感。詩中‘風霜’比喻歲月的滄桑和世事的變遷，‘日月遒’形容時間的流逝。‘江湖南北雁’和‘原野雨晴鳩’描繪了季節變換中的自然景象。‘新阡陌’和‘舊輩流’反映了人事更迭。‘赤藤杖’是詩人自指，表達了詩人孤獨送別的情感。

赏析

天上风霜惨，人间日月迫近。江湖南北雁，原野雨天晴鸠。近郊新田间，凋零旧同僚。只应赤藤手杖，伴我送悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上風霜慘，人間日月迫近。江湖南北雁，原野雨天晴鳩。近郊新田間，凋零舊同僚。只應赤藤手杖，伴我送悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表