放翁自赞 放翁自贊

fàng wēng zì zàn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

遗yí物wù以yǐ贵guì吾wú身shēn,弃qì智zhì以yǐ全quán吾wú真zhēn。

剑jiàn外wài江jiāng南nán,飘piāo然rán幅fú巾jīn。

野yě鹤hè驾jià九jiǔ天tiān之zhī风fēng,涧jiàn松sōng傲ào万wàn木mù之zhī春chūn。

或huò以yǐ为wèi跌diē宕dàng湖hú海hǎi之zhī士shì,或huò以yǐ为wèi枯kū槁gǎo陇lǒng亩mǔ之zhī民mín。

二èr者zhě之zhī论lùn虽suī不bù同tóng,而ér不bù我wǒ知zhī则zé均jūn也yě。

遗物以贵吾身,弃智以全吾真。

剑外江南,飘然幅巾。

野鹤驾九天之风,涧松傲万木之春。

或以为跌宕湖海之士,或以为枯槁陇亩之民。

二者之论虽不同,而不我知则均也。

遺物以貴吾身,棄智以全吾真。

劍外江南,飄然幅巾。

野鶴駕九天之風,澗松傲萬木之春。

或以爲跌宕湖海之士,或以爲枯槁隴畝之民。

二者之論雖不同,而不我知則均也。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东西因为贵我身,弃智以保全我真。剑外江南,飘飘然幅巾。野鹤驾九天之风,涧松傲慢万木的春天。或许是跌宕湖海的人,有人认为枯槁村野之人。二者的理论虽然不一样,而不了解我是相同的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東西因爲貴我身,棄智以保全我真。劍外江南,飄飄然幅巾。野鶴駕九天之風,澗松傲慢萬木的春天。或許是跌宕湖海的人,有人認爲枯槁村野之人。二者的理論雖然不一樣,而不瞭解我是相同的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

东西因为贵我身,弃智以保全我真。剑外江南,飘飘然幅巾。野鹤驾九天之风,涧松傲慢万木的春天。或许是跌宕湖海的人,有人认为枯槁村野之人。二者的理论虽然不一样,而不了解我是相同的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東西因爲貴我身,棄智以保全我真。劍外江南,飄飄然幅巾。野鶴駕九天之風,澗松傲慢萬木的春天。或許是跌宕湖海的人,有人認爲枯槁村野之人。二者的理論雖然不一樣,而不瞭解我是相同的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表