放翁 放翁

fàng wēng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

拜bài赐cì头tóu衔xián号hào放fàng翁wēng,家jiā传chuán不bù墬dì散sàn人rén风fēng。

问wèn年nián已yǐ过guò从cóng心xīn后hòu,遇yù境jìng但dàn行xíng无wú事shì中zhōng。

马mǎ老lǎo岂qǐ堪kān空kōng冀jì北běi,鹤hè飞fēi犹yóu得dé返fǎn辽liáo东dōng。

道dào傍bàng跌diē宕dàng烦fán君jūn看kàn,阅yuè尽jǐn时shí人rén脸liǎn尚shàng红hóng。

拜赐头衔号放翁,家传不墬散人风。

问年已过从心后,遇境但行无事中。

马老岂堪空冀北,鹤飞犹得返辽东。

道傍跌宕烦君看,阅尽时人脸尚红。

拜賜頭銜號放翁,家傳不墬散人風。

問年已過從心後,遇境但行無事中。

馬老豈堪空冀北,鶴飛猶得返遼東。

道傍跌宕煩君看,閱盡時人臉尚紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拜赐头衔称号放翁,家里传不墬散人风。问年已超过从心宿后,遇境只行无事中。马老怎么能空冀北,鹤飞还得返回辽东。道旁跌宕麻烦你看,阅尽时人脸还红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拜賜頭銜稱號放翁,家裏傳不墬散人風。問年已超過從心宿後,遇境只行無事中。馬老怎麼能空冀北,鶴飛還得返回遼東。道旁跌宕麻煩你看,閱盡時人臉還紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

放翁:陆游自称,意为放达不羁的翁。不墬:不坠落,指家族风气不衰。冀北:指北方边疆。辽东:指东北边疆。跌宕:形容豪放不羁。时人脸尚红:指历经沧桑,但脸上的红润依旧,意指精神矍铄。放翁:陸游自稱,意爲放達不羈的翁。不墬:不墜落,指家族風氣不衰。冀北:指北方邊疆。遼東:指東北邊疆。跌宕:形容豪放不羈。時人臉尚紅:指歷經滄桑,但臉上的紅潤依舊,意指精神矍鑠。

赏析

拜赐头衔称号放翁,家里传不墬散人风。问年已超过从心宿后,遇境只行无事中。马老怎么能空冀北,鹤飞还得返回辽东。道旁跌宕麻烦你看,阅尽时人脸还红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拜賜頭銜稱號放翁,家裏傳不墬散人風。問年已超過從心宿後,遇境只行無事中。馬老怎麼能空冀北,鶴飛還得返回遼東。道旁跌宕麻煩你看,閱盡時人臉還紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表