泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回 泛舟武夷九曲溪至六曲或雲灘急難上遂回

fàn zhōu wǔ yí jiǔ qū xī zhì liù qū huò yún tān jí nán shàng suì huí

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù年nián脚jiǎo力lì倦juàn跻jī攀pān，借jiè得dé扁biǎn舟zhōu卧wò看kàn山shān。

怪guài怪guài奇qí奇qí何hé所suǒ似shì，绿lǜ萝luó溪xī入rù下xià牢láo关guān。

暮年脚力倦跻攀，借得扁舟卧看山。

怪怪奇奇何所似，绿萝溪入下牢关。

暮年腳力倦躋攀，借得扁舟臥看山。

怪怪奇奇何所似，綠蘿溪入下牢關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚年腿力疲劳攀登，借来小船躺在床上看山。怪怪奇奇像什么，绿色梦溪入下牢关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年腿力疲勞攀登，借來小船躺在牀上看山。怪怪奇奇像什麼，綠色夢溪入下牢關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘暮年脚力倦跻攀’描绘了作者晚年体力不支，难以攀登山路，‘借得扁舟卧看山’则表现了他选择乘舟游玩，以悠闲的心情观赏山景。‘怪怪奇奇何所似’形容了山水的奇特景象，‘绿萝溪入下牢关’描绘了溪水穿过绿萝丛，流入下牢关的景象，展现了自然景观的美丽与神秘。詩中‘暮年腳力倦躋攀’描繪了作者晚年體力不支，難以攀登山路，‘借得扁舟臥看山’則表現了他選擇乘舟遊玩，以悠閒的心情觀賞山景。‘怪怪奇奇何所似’形容了山水的奇特景象，‘綠蘿溪入下牢關’描繪了溪水穿過綠蘿叢，流入下牢關的景象，展現了自然景觀的美麗與神祕。

赏析

晚年腿力疲劳攀登，借来小船躺在床上看山。怪怪奇奇像什么，绿色梦溪入下牢关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚年腿力疲勞攀登，借來小船躺在牀上看山。怪怪奇奇像什麼，綠色夢溪入下牢關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表