泛舟 泛舟
水乡元不减吴松,短棹沿洄野兴浓。
郁郁冬青森翠葆,离离夜合散红茸。
村深初度穿林笛,寺近先闻出坞钟。
归路夕阳犹满岸,凭舷一笑览衰容。
水鄉元不減吳松,短棹沿洄野興濃。
鬱郁冬青森翠葆,離離夜合散紅茸。
村深初度穿林笛,寺近先聞出塢鍾。
歸路夕陽猶滿岸,憑舷一笑覽衰容。
分享
译文
水乡元不减吴松,短桌沿洄野兴浓。郁闷冬青森林翠盖,离离晚上合分散红葱。村深初度穿林笛,寺附近先听出坞钟。归路夕阳还满岸,靠着船舷一笑看衰容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水鄉元不減吳松,短桌沿洄野興濃。鬱悶冬青森林翠蓋,離離晚上合分散紅蔥。村深初度穿林笛,寺附近先聽出塢鍾。歸路夕陽還滿岸,靠着船舷一笑看衰容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者泛舟水乡的所见所感。'元不减吴松'指水乡的风光不减于吴松,'短棹沿洄'描绘了划船的情景,'郁郁冬青'、'离离夜合'分别描绘了冬青树和夜合花的景象,'穿林笛'、'出坞钟'表现了山村的宁静,'归路夕阳'、'凭舷一笑'则表达了作者对时光流逝的感慨。本詩描寫了作者泛舟水鄉的所見所感。'元不減吳松'指水鄉的風光不減於吳松,'短棹沿洄'描繪了划船的情景,'鬱郁冬青'、'離離夜合'分別描繪了冬青樹和夜合花的景象,'穿林笛'、'出塢鍾'表現了山村的寧靜,'歸路夕陽'、'憑舷一笑'則表達了作者對時光流逝的感慨。
赏析
水乡元不减吴松,短桌沿洄野兴浓。郁闷冬青森林翠盖,离离晚上合分散红葱。村深初度穿林笛,寺附近先听出坞钟。归路夕阳还满岸,靠着船舷一笑看衰容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水鄉元不減吳松,短桌沿洄野興濃。鬱悶冬青森林翠蓋,離離晚上合分散紅蔥。村深初度穿林笛,寺附近先聽出塢鍾。歸路夕陽還滿岸,靠着船舷一笑看衰容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考