发丈亭 發丈亭

fā zhàng tíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

玄xuán云yún垂chuí天tiān暗àn如rú漆qī，橹lǔ声shēng呕ǒu轧yà知zhī船chuán行xíng。

南nán风fēng忽hū起qǐ卷juǎn云yún去qù，江jiāng月yuè已yǐ作zuò金jīn盆pén倾qīng。

玄云垂天暗如漆，橹声呕轧知船行。

南风忽起卷云去，江月已作金盆倾。

玄雲垂天暗如漆，櫓聲嘔軋知船行。

南風忽起捲雲去，江月已作金盆傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玄云天空夜黑如漆，橹声呕吐轧知道船行。南风忽然起卷说去，江月已作金盆倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玄雲天空夜黑如漆，櫓聲嘔吐軋知道船行。南風忽然起卷說去，江月已作金盆傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄云：深灰色的云层；垂天：垂到天空；漆：形容非常黑暗；橹声：摇橹的声音；呕轧：形容摇橹的声音；南风：从南方吹来的风；卷云：被风吹散的云；江月：江中的月亮；金盆倾：像金盆倒出的样子，形容月亮明亮如金。玄雲：深灰色的雲層；垂天：垂到天空；漆：形容非常黑暗；櫓聲：搖櫓的聲音；嘔軋：形容搖櫓的聲音；南風：從南方吹來的風；捲雲：被風吹散的雲；江月：江中的月亮；金盆傾：像金盆倒出的樣子，形容月亮明亮如金。

赏析

玄云天空夜黑如漆，橹声呕吐轧知道船行。南风忽然起卷说去，江月已作金盆倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玄雲天空夜黑如漆，櫓聲嘔吐軋知道船行。南風忽然起卷說去，江月已作金盆傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表