发黄州泊巴河游马祈寺 發黃州泊巴河遊馬祈寺
南望武昌山，北望齐安城。
楚江万顷绿，著我画舫横。
云帆不须挂，鼍鼓不须鸣，淡然隐曲几，山水相逢迎。
疏雨漏薄日，非阴亦非晴。
晚泊巴河市，小陌闻屐声。
紫髯刑马地，一怒江汉清。
中原今何如？
感我白发生。
南望武昌山，北望齊安城。
楚江萬頃綠，著我畫舫橫。
雲帆不須掛，鼉鼓不須鳴，淡然隱曲幾，山水相逢迎。
疏雨漏薄日，非陰亦非晴。
晚泊巴河市，小陌聞屐聲。
紫髯刑馬地，一怒江漢清。
中原今何如？
感我白髮生。
分享
译文
南望武昌山，北望齐城。楚江万顷绿色，著我出船横。云帆不需要挂，鼍鼓不需要叫，淡然隐曲几乎，山水相迎接。疏雨漏逼日，不是阴也不是晴天。晚泊巴河市，小陌听说屐声。紫髯刑马地，一个发怒江汉清。中原现在怎么样？感我白头发生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南望武昌山，北望齊城。楚江萬頃綠色，著我出船橫。雲帆不需要掛，鼉鼓不需要叫，淡然隱曲幾乎，山水相迎接。疏雨漏逼日，不是陰也不是晴天。晚泊巴河市，小陌聽說屐聲。紫髯刑馬地，一個發怒江漢清。中原現在怎麼樣？感我白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
楚江：指长江。画舫：装饰华丽的船。淡然：淡泊。山水相逢：形容自然景观的和谐。疏雨：细雨。薄日：阳光不强。屐声：屐是古代的一种鞋，屐声即脚步声。紫髯刑马：形容威武的形象。中原：指中国中原地区。白发生：指白发，寓意年老。楚江：指長江。畫舫：裝飾華麗的船。淡然：淡泊。山水相逢：形容自然景觀的和諧。疏雨：細雨。薄日：陽光不強。屐聲：屐是古代的一種鞋，屐聲即腳步聲。紫髯刑馬：形容威武的形象。中原：指中國中原地區。白髮生：指白髮，寓意年老。
赏析
南望武昌山，北望齐城。楚江万顷绿色，著我出船横。云帆不需要挂，鼍鼓不需要叫，淡然隐曲几乎，山水相迎接。疏雨漏逼日，不是阴也不是晴天。晚泊巴河市，小陌听说屐声。紫髯刑马地，一个发怒江汉清。中原现在怎么样？感我白头发生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南望武昌山，北望齊城。楚江萬頃綠色，著我出船橫。雲帆不需要掛，鼉鼓不需要叫，淡然隱曲幾乎，山水相迎接。疏雨漏逼日，不是陰也不是晴天。晚泊巴河市，小陌聽說屐聲。紫髯刑馬地，一個發怒江漢清。中原現在怎麼樣？感我白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考