蛾眉村旅舍作 蛾眉村旅舍作

é méi cūn lǚ shě zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo雨yǔ初chū收shōu景jǐng气qì和hé，青qīng苔tái狼láng藉jí落luò梅méi多duō。

曲qū肱gōng野yě店diàn睡shuì斜xié日rì，濯zhuó足zú溪xī桥qiáo鸣míng细xì波bō。

久jiǔ厌yàn俗sú情qíng生shēng眼yǎn白bái，近jìn承chéng天tiān诏zhào赐cì颜yán酡tuó。

骑qí鲸jīng未wèi返fǎn蓬péng壸kǔn去qù，此cǐ路lù犹yóu须xū几jǐ浩hào歌gē？

小雨初收景气和，青苔狼藉落梅多。

曲肱野店睡斜日，濯足溪桥鸣细波。

久厌俗情生眼白，近承天诏赐颜酡。

骑鲸未返蓬壸去，此路犹须几浩歌？

小雨初收景氣和，青苔狼藉落梅多。

曲肱野店睡斜日，濯足溪橋鳴細波。

久厭俗情生眼白，近承天詔賜顏酡。

騎鯨未返蓬壼去，此路猶須幾浩歌？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雨开始征收气候温和，青苔狼藉落梅多。曲肱野店睡斜日，洗脚桥叫细波。久已厌恶世俗之情生眼白，近承诏赐额酡。骑鲸没有返回蓬莱壸离开，这条路还需要多少高歌？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨開始徵收氣候溫和，青苔狼藉落梅多。曲肱野店睡斜日，洗腳橋叫細波。久已厭惡世俗之情生眼白，近承詔賜額酡。騎鯨沒有返回蓬萊壼離開，這條路還需要多少高歌？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛾眉村：指一个风景秀丽的村庄。曲肱：指弯曲的手臂。野店：指乡村中的小旅馆。濯足：洗脚。溪桥：溪流上的桥梁。久厌俗情：长期厌倦世俗的情感。生眼白：眼睛变得清澈。承天诏：接受皇帝的诏书。赐颜酡：脸色因喜悦而泛红。骑鲸：比喻远行。蓬壸：指隐居之地。此路：指现在的道路。浩歌：放声歌唱。蛾眉村：指一個風景秀麗的村莊。曲肱：指彎曲的手臂。野店：指鄉村中的小旅館。濯足：洗腳。溪橋：溪流上的橋樑。久厭俗情：長期厭倦世俗的情感。生眼白：眼睛變得清澈。承天詔：接受皇帝的詔書。賜顏酡：臉色因喜悅而泛紅。騎鯨：比喻遠行。蓬壼：指隱居之地。此路：指現在的道路。浩歌：放聲歌唱。

赏析

小雨开始征收气候温和，青苔狼藉落梅多。曲肱野店睡斜日，洗脚桥叫细波。久已厌恶世俗之情生眼白，近承诏赐额酡。骑鲸没有返回蓬莱壸离开，这条路还需要多少高歌？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨開始徵收氣候溫和，青苔狼藉落梅多。曲肱野店睡斜日，洗腳橋叫細波。久已厭惡世俗之情生眼白，近承詔賜額酡。騎鯨沒有返回蓬萊壼離開，這條路還需要多少高歌？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表