对酒戏咏 對酒戲詠
长安市中多美酒，一斗财当三百钱。
堪笑书生消几许，有钱十万醉经年。
長安市中多美酒，一斗財當三百錢。
堪笑書生消幾許，有錢十萬醉經年。
分享
译文
长安街上很多美酒，一斗钱当三百钱。堪笑书生消几许，有十万钱喝醉了一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安街上很多美酒，一斗錢當三百錢。堪笑書生消幾許，有十萬錢喝醉了一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
长安：古都名，这里指唐代的长安城。美酒：指长安城中的美酒。一斗：一斗酒，古代容量单位。财：通假字，表示货币。当：相当，等于。书生：指作者自己，古代读书人。消几许：消耗多少。有钱十万：指作者自己，表示自己有钱。醉经年：指长期沉醉于酒中。全诗通过夸张的手法，表达了作者对酒的爱慕之情。長安：古都名，這裏指唐代的長安城。美酒：指長安城中的美酒。一斗：一斗酒，古代容量單位。財：通假字，表示貨幣。當：相當，等於。書生：指作者自己，古代讀書人。消幾許：消耗多少。有錢十萬：指作者自己，表示自己有錢。醉經年：指長期沉醉於酒中。全詩通過誇張的手法，表達了作者對酒的愛慕之情。
赏析
长安街上很多美酒，一斗钱当三百钱。堪笑书生消几许，有十万钱喝醉了一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安街上很多美酒，一斗錢當三百錢。堪笑書生消幾許，有十萬錢喝醉了一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考