对酒對酒

duì jiǔ

lù yóu · sòng

温wēn如rú春chūn色sè爽shuǎng如rú秋qiū，一yī榼kē灯dēng前qián自zì献xiàn酬chóu。

百bǎi万wàn愁chóu魔mó降jiàng未wèi得dé，故gù应yīng用yòng尔ěr作zuò戈gē矛máo。

温如春色爽如秋，一榼灯前自献酬。

百万愁魔降未得，故应用尔作戈矛。

溫如春色爽如秋，一榼燈前自獻酬。

百萬愁魔降未得，故應用爾作戈矛。

译文

温暖如春凉爽如秋颜色，一杯灯前从交流。百万忧愁魔投降没有得到，所以应该把你当作戈矛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溫暖如春涼爽如秋顏色，一杯燈前從交流。百萬憂愁魔投降沒有得到，所以應該把你當作戈矛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

榼：古代盛酒器。献酬：相互敬酒。降：消除。魔：比喻烦恼。戈矛：武器，这里比喻消除烦恼的方法。榼：古代盛酒器。獻酬：相互敬酒。降：消除。魔：比喻煩惱。戈矛：武器，這裏比喻消除煩惱的方法。