短歌行 短歌行

duǎn gē xíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

富fù贵guì得dé意yì如rú登dēng天tiān,自zì计jì一yī跌diē理lǐ不bù全quán,昼zhòu食shí忘wàng味wèi夜yè贵guì眠mián,渠qú过guò一yī日rì如rú一yī年nián。

春chūn蚕cán得dé衣yī耕gēng得dé食shí,农nóng功gōng初chū成chéng各gè休xiū息xī,卖mài酒jiǔ垆lú边biān纷fēn鼓gǔ笛dí,我wǒ过guò一yī年nián如rú一yī日rì。

二èr者zhě求qiú兼jiān势shì安ān可kě,与yǔ我wǒ周zhōu旋xuán宁níng作zuò我wǒ。

春chūn城chéng桃táo李lǐ岂qǐ不bù妍yán,雪xuě涧jiàn未wèi妨fáng松sōng磊lěi砢kē。

人rén生shēng祸huò福fú难nán遽jù论lùn,庙miào牺xī乌wū得dé为wèi孤gū豚tún?

君jūn不bù见jiàn猎liè徒tú父fù子zi牵qiān黄huáng犬quǎn,岁suì岁suì秋qiū风fēng下xià蔡cài门mén

富贵得意如登天,自计一跌理不全,昼食忘味夜贵眠,渠过一日如一年。

春蚕得衣耕得食,农功初成各休息,卖酒垆边纷鼓笛,我过一年如一日。

二者求兼势安可,与我周旋宁作我。

春城桃李岂不妍,雪涧未妨松磊砢。

人生祸福难遽论,庙牺乌得为孤豚?

君不见猎徒父子牵黄犬,岁岁秋风下蔡门

富貴得意如登天,自計一跌理不全,晝食忘味夜貴眠,渠過一日如一年。

春蠶得衣耕得食,農功初成各休息,賣酒壚邊紛鼓笛,我過一年如一日。

二者求兼勢安可,與我周旋寧作我。

春城桃李豈不妍,雪澗未妨松磊砢。

人生禍福難遽論,廟犧烏得爲孤豚?

君不見獵徒父子牽黃犬,歲歲秋風下蔡門

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

富贵得意如登天,从计算一跌理不全,白天吃饭忘味夜贵睡觉,他经过一天比一年。准备来年春蚕到衣服耕种得吃,农民初次完成各自休息,卖酒垆边纷鼓筒,我经过一年如一日。二者兼形势怎么可以要求,与我们周旋宁作我。春城桃李难道不漂亮,雪涧不妨碍松累累。人生祸福难立即讨论,庙祭祀不能为小猪?君不见猎只是父子牵黄犬,每年秋天风下蔡门 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴得意如登天,從計算一跌理不全,白天喫飯忘味夜貴睡覺,他經過一天比一年。準備來年春蠶到衣服耕種得喫,農民初次完成各自休息,賣酒壚邊紛鼓筒,我經過一年如一日。二者兼形勢怎麼可以要求,與我們周旋寧作我。春城桃李難道不漂亮,雪澗不妨礙松累累。人生禍福難立即討論,廟祭祀不能爲小豬?君不見獵只是父子牽黃犬,每年秋天風下蔡門 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过对富贵与贫穷生活的对比,表达了作者对人生起伏和世间万象的感慨。诗中‘登天’与‘一跌’形成鲜明对比,突显了人生无常;‘昼食忘味夜贵眠’和‘春蚕得衣耕得食’则分别描绘了富贵与贫穷的生活状态;‘二者求兼势安可’反映了作者对于理想境界的追求;‘春城桃李’与‘雪涧松磊’则分别象征美好与坚韧;最后‘人生祸福难遽论’则表达了作者对命运的感慨。這首詩通過對富貴與貧窮生活的對比,表達了作者對人生起伏和世間萬象的感慨。詩中‘登天’與‘一跌’形成鮮明對比,突顯了人生無常;‘晝食忘味夜貴眠’和‘春蠶得衣耕得食’則分別描繪了富貴與貧窮的生活狀態;‘二者求兼勢安可’反映了作者對於理想境界的追求;‘春城桃李’與‘雪澗松磊’則分別象徵美好與堅韌;最後‘人生禍福難遽論’則表達了作者對命運的感慨。

赏析

富贵得意如登天,从计算一跌理不全,白天吃饭忘味夜贵睡觉,他经过一天比一年。准备来年春蚕到衣服耕种得吃,农民初次完成各自休息,卖酒垆边纷鼓筒,我经过一年如一日。二者兼形势怎么可以要求,与我们周旋宁作我。春城桃李难道不漂亮,雪涧不妨碍松累累。人生祸福难立即讨论,庙祭祀不能为小猪?君不见猎只是父子牵黄犬,每年秋天风下蔡门 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴得意如登天,從計算一跌理不全,白天喫飯忘味夜貴睡覺,他經過一天比一年。準備來年春蠶到衣服耕種得喫,農民初次完成各自休息,賣酒壚邊紛鼓筒,我經過一年如一日。二者兼形勢怎麼可以要求,與我們周旋寧作我。春城桃李難道不漂亮,雪澗不妨礙松累累。人生禍福難立即討論,廟祭祀不能爲小豬?君不見獵只是父子牽黃犬,每年秋天風下蔡門 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表