独坐视老奴灌园獨坐視老奴灌園

dú zuò shì lǎo nú guàn yuán

lù yóu · sòng

东dōng窗chuāng日rì晚wǎn独dú愁chóu予yǔ，眼yǎn暗àn年nián来lái颇pǒ废fèi书shū。

赖lài有yǒu吾wú家jiā老lǎo阿ā对duì，相xiāng从cóng引yǐn水shuǐ灌guàn园yuán蔬shū。

东窗日晚独愁予，眼暗年来颇废书。

赖有吾家老阿对，相从引水灌园蔬。

東窗日晚獨愁予，眼暗年來頗廢書。

賴有吾家老阿對，相從引水灌園蔬。

译文

束窗日晚独自忧愁我，眼睛暗年来颇废书。依赖有我家老阿回答，跟着引水灌溉菜园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考束窗日晚獨自憂愁我，眼睛暗年來頗廢書。依賴有我家老阿回答，跟着引水灌溉菜園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗写陆游晚年独自坐在窗前，因年老眼花而减少了读书的情景。诗中提到的'老阿对'指的是家里的老仆人，他陪伴陆游一起引水浇灌园中的蔬菜。此詩寫陸游晚年獨自坐在窗前，因年老眼花而減少了讀書的情景。詩中提到的'老阿對'指的是家裏的老僕人，他陪伴陸游一起引水澆灌園中的蔬菜。