独意 獨意

dú yì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ似shì交jiāo情qíng薄báo，愁chóu随suí夜yè漏lòu长zhǎng。

常cháng贫pín且qiě撑chēng拄zhǔ，多duō病bìng不bù禁jìn当dāng。

偶ǒu读dú书shū终zhōng卷juǎn，闲xián临lín帖tiē数shù行xíng。

翻fān怜lián市shì朝cháo客kè，扰rǎo扰rǎo为wèi谁shuí忙máng？

酒似交情薄，愁随夜漏长。

常贫且撑拄，多病不禁当。

偶读书终卷，闲临帖数行。

翻怜市朝客，扰扰为谁忙？

酒似交情薄，愁隨夜漏長。

常貧且撐拄，多病不禁當。

偶讀書終卷，閒臨帖數行。

翻憐市朝客，擾擾爲誰忙？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒似交情薄，愁随夜漏长。常贫穷而且支撑伸展，很多病人不理当。偶尔读书最终卷，熟悉临帖几行。翻可怜市客，纷纷扰扰为谁忙？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒似交情薄，愁隨夜漏長。常貧窮而且支撐伸展，很多病人不理當。偶爾讀書最終卷，熟悉臨帖幾行。翻可憐市客，紛紛擾擾爲誰忙？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

酒似交情薄：酒似乎比交情还要淡薄，比喻友情不如酒那样浓烈。愁随夜漏长：忧愁随着夜晚的更漏声而增长。常贫且撑拄：常常贫穷却还要支撑着生活。多病不禁当：身体多病，难以承受生活的重担。偶读书终卷：偶尔读完整本书。闲临帖数行：闲暇时临摹几行字帖。翻怜市朝客：反而同情那些忙碌于官场的人。扰扰为谁忙：他们忙碌是为了谁呢？酒似交情薄：酒似乎比交情還要淡薄，比喻友情不如酒那樣濃烈。愁隨夜漏長：憂愁隨着夜晚的更漏聲而增長。常貧且撐拄：常常貧窮卻還要支撐着生活。多病不禁當：身體多病，難以承受生活的重擔。偶讀書終卷：偶爾讀完整本書。閒臨帖數行：閒暇時臨摹幾行字帖。翻憐市朝客：反而同情那些忙碌於官場的人。擾擾爲誰忙：他們忙碌是爲了誰呢？

赏析

酒似交情薄，愁随夜漏长。常贫穷而且支撑伸展，很多病人不理当。偶尔读书最终卷，熟悉临帖几行。翻可怜市客，纷纷扰扰为谁忙？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒似交情薄，愁隨夜漏長。常貧窮而且支撐伸展，很多病人不理當。偶爾讀書最終卷，熟悉臨帖幾行。翻可憐市客，紛紛擾擾爲誰忙？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表