读夏书 讀夏書
巨浸稽天日沸腾,九州人死若丘陵。
一朝财得居平土,峻宇雕墙已遽兴。
巨浸稽天日沸騰,九州人死若丘陵。
一朝財得居平土,峻宇雕牆已遽興。
分享
译文
巨大的湖泽稽天沸腾,中国人死如丘陵。一旦财产不得在平坦的土地,高楼雕墙已迅速兴起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巨大的湖澤稽天沸騰,中國人死如丘陵。一旦財產不得在平坦的土地,高樓雕牆已迅速興起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稽:通‘积’,积累。巨浸:巨大的洪水。沸腾:水翻滚上来的样子。九州:古代中国的地理区域。死若丘陵:死亡的人数像丘陵一样多。居平土:安居乐业。峻宇雕墙:高大华丽的房屋和墙壁。遽兴:迅速兴起。全诗表达了作者对战争和破坏的痛恨,以及对和平生活的向往。稽:通‘積’,積累。巨浸:巨大的洪水。沸騰:水翻滾上來的樣子。九州:古代中國的地理區域。死若丘陵:死亡的人數像丘陵一樣多。居平土:安居樂業。峻宇雕牆:高大華麗的房屋和牆壁。遽興:迅速興起。全詩表達了作者對戰爭和破壞的痛恨,以及對和平生活的嚮往。
赏析
巨大的湖泽稽天沸腾,中国人死如丘陵。一旦财产不得在平坦的土地,高楼雕墙已迅速兴起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巨大的湖澤稽天沸騰,中國人死如丘陵。一旦財產不得在平坦的土地,高樓雕牆已迅速興起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考