读苏叔党汝州北山杂诗次其韵 讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻

dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ病bìng卧wò江jiāng村cūn，发fā白bái面miàn黧lí黑hēi。

艰jiān难nán念niàn温wēn饱bǎo，日rì夜yè积jī涓juān滴dī。

聚jù壤rǎng粪fèn园yuán桑sāng，荷hé锄chú耘yún垄lǒng麦mài；

苟gǒu失shī一yī日rì勤qín，农nóng事shì深shēn可kě惜xī。

小xiǎo儿ér念niàn乃nǎi翁wēng，卒zú岁suì共gòng欣xīn戚qī。

跂qí望wàng明míng年nián春chūn，社shè雨yǔ泥ní一yī赤chì。

久病卧江村，发白面黧黑。

艰难念温饱，日夜积涓滴。

聚壤粪园桑，荷锄耘垄麦；

苟失一日勤，农事深可惜。

小儿念乃翁，卒岁共欣戚。

跂望明年春，社雨泥一赤。

久病臥江村，發白面黧黑。

艱難念溫飽，日夜積涓滴。

聚壤糞園桑，荷鋤耘壟麥；

苟失一日勤，農事深可惜。

小兒念乃翁，卒歲共欣戚。

跂望明年春，社雨泥一赤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期生病躺在江村，发白面黝黑。艰难念温饱，日夜积累点滴。聚土粪园桑，荷锄锄草垄麦；如果失去一天勤，农业生产很可惜。小孩念是富翁，全年共悲喜。企望明年春天，社雨泥一红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期生病躺在江村，發白面黝黑。艱難念溫飽，日夜積累點滴。聚土糞園桑，荷鋤鋤草壟麥；如果失去一天勤，農業生產很可惜。小孩念是富翁，全年共悲喜。企望明年春天，社雨泥一紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苏叔党：苏辙，字叔党，宋代文学家。汝州北山：指河南省汝州市北山。江村：指江边的小村庄。发白面黧黑：形容年老体衰。温饱：指生活基本需求。聚壤：聚集土地。粪园桑：用粪便施肥的园地和桑树。荷锄：扛着锄头。耘垄麦：在田埂上耕种麦子。苟失一日勤：如果有一天不勤奋。农事深可惜：农业生产非常可惜。小儿念乃翁：小孩子想念他的父亲。卒岁共欣戚：一年到头一起欢喜和悲伤。跂望：期待。明年春：明年的春天。社雨：春社时的雨水。泥一赤：泥土变得干硬。蘇叔黨：蘇轍，字叔黨，宋代文學家。汝州北山：指河南省汝州市北山。江村：指江邊的小村莊。發白面黧黑：形容年老體衰。溫飽：指生活基本需求。聚壤：聚集土地。糞園桑：用糞便施肥的園地和桑樹。荷鋤：扛着鋤頭。耘壟麥：在田埂上耕種麥子。苟失一日勤：如果有一天不勤奮。農事深可惜：農業生產非常可惜。小兒念乃翁：小孩子想念他的父親。卒歲共欣戚：一年到頭一起歡喜和悲傷。跂望：期待。明年春：明年的春天。社雨：春社時的雨水。泥一赤：泥土變得乾硬。

赏析

长期生病躺在江村，发白面黝黑。艰难念温饱，日夜积累点滴。聚土粪园桑，荷锄锄草垄麦；如果失去一天勤，农业生产很可惜。小孩念是富翁，全年共悲喜。企望明年春天，社雨泥一红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期生病躺在江村，發白面黝黑。艱難念溫飽，日夜積累點滴。聚土糞園桑，荷鋤鋤草壟麥；如果失去一天勤，農業生產很可惜。小孩念是富翁，全年共悲喜。企望明年春天，社雨泥一紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表