读吕舍人诗追次其韵 讀呂舍人詩追次其韻

dú lǚ shě rén shī zhuī cì qí yùn

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān沐mù复fù三sān熏xūn，佩pèi玉yù懹ràng明míng珠zhū。

何hé至zhì不bù自zì珍zhēn，欲yù效xiào豕shǐ负fù涂tú？

传chuán呼hū虽suī甚shèn宠chǒng，正zhèng可kě夸kuā群qún奴nú。

君jūn看kàn魏wèi征zhēng孙sūn，世shì世shì为wèi农nóng夫fū。

三沐复三熏，佩玉懹明珠。

何至不自珍，欲效豕负涂？

传呼虽甚宠，正可夸群奴。

君看魏征孙，世世为农夫。

三沐復三燻，佩玉懹明珠。

何至不自珍，欲效豕負塗？

傳呼雖甚寵，正可誇羣奴。

君看魏徵孫，世世爲農夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三洗头又三熏，佩玉懹明珠。何至于不自珍，要证明猪背涂？传呼虽然很受宠，正可以夸耀群奴。你看魏征孙，世代为农夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三洗頭又三燻，佩玉懹明珠。何至於不自珍，要證明豬背塗？傳呼雖然很受寵，正可以誇耀羣奴。你看魏徵孫，世代爲農夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三沐复三熏：指沐浴和熏香，形容重视礼仪。佩玉懆明珠：比喻珍贵的东西。欲效豕负涂：想效仿猪身上沾满泥污的样子。传呼虽甚宠：虽然被传呼很受宠爱。正可夸群奴：这正是夸耀一群奴仆的时候。魏征孙：指唐代名臣魏征的后代。世世为农夫：指魏征的后代世世代代都是农夫。这里用魏征孙世世为农夫来反衬吕舍人的诗才，表达对吕舍人诗歌才华的赞赏。三沐復三燻：指沐浴和薰香，形容重視禮儀。佩玉懆明珠：比喻珍貴的東西。欲效豕負塗：想效仿豬身上沾滿泥污的樣子。傳呼雖甚寵：雖然被傳呼很受寵愛。正可誇羣奴：這正是誇耀一羣奴僕的時候。魏徵孫：指唐代名臣魏徵的後代。世世爲農夫：指魏徵的後代世世代代都是農夫。這裏用魏徵孫世世爲農夫來反襯呂舍人的詩才，表達對呂舍人詩歌才華的讚賞。

赏析

三洗头又三熏，佩玉懹明珠。何至于不自珍，要证明猪背涂？传呼虽然很受宠，正可以夸耀群奴。你看魏征孙，世代为农夫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三洗頭又三燻，佩玉懹明珠。何至於不自珍，要證明豬背塗？傳呼雖然很受寵，正可以誇耀羣奴。你看魏徵孫，世代爲農夫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表