读华陀传 讀華陀傳
六籍唯残圣道醇,中更秦火不成尘。
华陀老黠徒惊俗,吾岂无书可活人!
六籍唯殘聖道醇,中更秦火不成塵。
華陀老黠徒驚俗,吾豈無書可活人!
分享
译文
六经只残圣道醇,中更秦火不成尘。华佗年老狡猾人惊俗,难道我没有书可以救人! * 此部分翻译来自AI,仅供参考六經只殘聖道醇,中更秦火不成塵。華佗年老狡猾人驚俗,難道我沒有書可以救人! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
六籍:指儒家经典《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》。圣道:指儒家所倡导的道德准则。秦火:指秦始皇焚书坑儒的事件。华陀:三国时期著名医学家。老黠:年老而机智。徒惊俗:只是让世俗之人感到惊讶。活人:救死扶伤。此处表达了作者对儒家经典传承的感慨,以及对医学家华陀的敬佩。六籍:指儒家經典《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》。聖道:指儒家所倡導的道德準則。秦火:指秦始皇焚書坑儒的事件。華陀:三國時期著名醫學家。老黠:年老而機智。徒驚俗:只是讓世俗之人感到驚訝。活人:救死扶傷。此處表達了作者對儒家經典傳承的感慨,以及對醫學家華陀的敬佩。
赏析
六经只残圣道醇,中更秦火不成尘。华佗年老狡猾人惊俗,难道我没有书可以救人! * 此部分翻译来自AI,仅供参考六經只殘聖道醇,中更秦火不成塵。華佗年老狡猾人驚俗,難道我沒有書可以救人! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考