读道书 讀道書
一境有神龙,岁不畏枯旱。
为国常得贤,百世不可乱。
吾读黄老书,掩卷每三叹。
正使未长生,去死亦差缓。
如何不自力,白首犹漫漶?
友朋死略尽,日月难把玩。
岂无独往愿,儿孙苦羁绊。
安得葛与陶,相从明此段!
一境有神龍,歲不畏枯旱。
爲國常得賢,百世不可亂。
吾讀黃老書,掩卷每三嘆。
正使未長生,去死亦差緩。
如何不自力,白首猶漫漶?
友朋死略盡,日月難把玩。
豈無獨往願,兒孫苦羈絆。
安得葛與陶,相從明此段!
分享
译文
一个地区有神龙,每年不怕干旱。为国家经常得到贤才,百世不可乱。我读黄老书,掩卷叹息每三。正使没有长生,去死也比较慢。为什么不尽力,白头还模糊?朋友死亡殆尽,时间很难把赏玩。难道没有一个人去希望,儿孙苦羁绊。怎能葛与陶,跟着说明这段! * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個地區有神龍,每年不怕乾旱。爲國家經常得到賢才,百世不可亂。我讀黃老書,掩卷嘆息每三。正使沒有長生,去死也比較慢。爲什麼不盡力,白頭還模糊?朋友死亡殆盡,時間很難把賞玩。難道沒有一個人去希望,兒孫苦羈絆。怎能葛與陶,跟着說明這段! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘神龙不畏枯旱的意象,表达了作者对国家贤才的赞美和对国家长治久安的期盼。诗中‘黄老书’指的是道家经典,作者表达了自己对道家思想的敬仰。‘掩卷每三叹’表现了作者在阅读道家经典时的感慨。‘正使未长生,去死亦差缓’反映了作者对生命短暂的感慨。‘白首犹漫漶’表达了作者对人生无常的无奈。‘友朋死略尽,日月难把玩’反映了作者对逝去友人的怀念和对时光流逝的感慨。‘岂无独往愿,儿孙苦羁绊’表现了作者对自由生活的向往和对家庭责任的矛盾。‘安得葛与陶,相从明此段’表达了作者希望有像葛洪、陶潜那样的朋友一同探讨道家思想的愿望。本詩通過描繪神龍不畏枯旱的意象,表達了作者對國家賢才的讚美和對國家長治久安的期盼。詩中‘黃老書’指的是道家經典,作者表達了自己對道家思想的敬仰。‘掩卷每三嘆’表現了作者在閱讀道家經典時的感慨。‘正使未長生,去死亦差緩’反映了作者對生命短暫的感慨。‘白首猶漫漶’表達了作者對人生無常的無奈。‘友朋死略盡,日月難把玩’反映了作者對逝去友人的懷念和對時光流逝的感慨。‘豈無獨往願,兒孫苦羈絆’表現了作者對自由生活的嚮往和對家庭責任的矛盾。‘安得葛與陶,相從明此段’表達了作者希望有像葛洪、陶潛那樣的朋友一同探討道家思想的願望。
赏析
一个地区有神龙,每年不怕干旱。为国家经常得到贤才,百世不可乱。我读黄老书,掩卷叹息每三。正使没有长生,去死也比较慢。为什么不尽力,白头还模糊?朋友死亡殆尽,时间很难把赏玩。难道没有一个人去希望,儿孙苦羁绊。怎能葛与陶,跟着说明这段! * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個地區有神龍,每年不怕乾旱。爲國家經常得到賢才,百世不可亂。我讀黃老書,掩卷嘆息每三。正使沒有長生,去死也比較慢。爲什麼不盡力,白頭還模糊?朋友死亡殆盡,時間很難把賞玩。難道沒有一個人去希望,兒孫苦羈絆。怎能葛與陶,跟着說明這段! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考