冬夜月下作 冬夜月下作
造物宁能困此翁,浩歌庭下答松风。
煌煌斗柄插天北,焰焰月轮生海东。
皂纛黄旗都护府,峨冠长剑大明宫。
功名晚遂从来事,白首江湖未叹穷。
造物寧能困此翁,浩歌庭下答松風。
煌煌斗柄插天北,焰焰月輪生海東。
皁纛黃旗都護府,峨冠長劍大明宮。
功名晚遂從來事,白首江湖未嘆窮。
分享
译文
造物主宁能使这位老人,高歌庭下回答松风。辉煌斗柄插天北,焰焰月轮生海。黑色大旗黄色旗帜都护府,峨冠长剑大明宫。功名晚就从将来的事,老江湖不叹穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主寧能使這位老人,高歌庭下回答松風。輝煌斗柄插天北,焰焰月輪生海。黑色大旗黃色旗幟都護府,峨冠長劍大明宮。功名晚就從將來的事,老江湖不嘆窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皂纛:古代军旗;黄旗:古代官旗;都护府:古代军事行政单位;峨冠:古代士人的冠帽;大明宫:唐代皇宫,此处借指朝廷;功名晚遂:指功名事业到晚年才有所成就;白首江湖:指年老时仍然在江湖漂泊,未有所成。皁纛:古代軍旗;黃旗:古代官旗;都護府:古代軍事行政單位;峨冠:古代士人的冠帽;大明宮:唐代皇宮,此處借指朝廷;功名晚遂:指功名事業到晚年纔有所成就;白首江湖:指年老時仍然在江湖漂泊,未有所成。
赏析
造物主宁能使这位老人,高歌庭下回答松风。辉煌斗柄插天北,焰焰月轮生海。黑色大旗黄色旗帜都护府,峨冠长剑大明宫。功名晚就从将来的事,老江湖不叹穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主寧能使這位老人,高歌庭下回答松風。輝煌斗柄插天北,焰焰月輪生海。黑色大旗黃色旗幟都護府,峨冠長劍大明宮。功名晚就從將來的事,老江湖不嘆窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考