冬夜独酌 冬夜獨酌
寒水茫茫浸月明，疏钟杳杳带霜清。
一樽浊酒有妙理，十里荒鸡非恶声。
物外虽增新跌宕，胸中未洗旧峥嵘。
颓然坐睡蒲团稳，残火昏灯伴五更。
寒水茫茫浸月明，疏鍾杳杳帶霜清。
一樽濁酒有妙理，十里荒雞非惡聲。
物外雖增新跌宕，胸中未洗舊崢嶸。
頹然坐睡蒲團穩，殘火昏燈伴五更。
分享
译文
寒水茫茫越来月明，疏钟杳杳带霜清。一樽浑浊的酒有妙理，十里荒鸡不是邪恶的声音。物表面增加新跌宕，胸中没有洗旧峥嵘。颓然坐睡蒲团稳，残火昏灯伴五更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒水茫茫越來月明，疏鍾杳杳帶霜清。一樽渾濁的酒有妙理，十里荒雞不是邪惡的聲音。物表面增加新跌宕，胸中沒有洗舊崢嶸。頹然坐睡蒲團穩，殘火昏燈伴五更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了冬夜独自饮酒的情景。‘寒水’、‘月明’、‘霜清’等词句营造出寒冷清寂的氛围。‘疏钟’、‘荒鸡’等意象，既点明了时间，又增添了凄凉之感。‘浊酒’、‘妙理’表达了诗人借酒消愁、自得其乐的心态。‘物外’、‘胸中’等词反映了诗人内心的矛盾与挣扎。‘颓然’、‘残火昏灯’等描绘了诗人孤独的形象。整首诗通过冬夜饮酒的细节，抒发了诗人内心的感慨和情感。此詩描繪了冬夜獨自飲酒的情景。‘寒水’、‘月明’、‘霜清’等詞句營造出寒冷清寂的氛圍。‘疏鍾’、‘荒雞’等意象，既點明瞭時間，又增添了淒涼之感。‘濁酒’、‘妙理’表達了詩人借酒消愁、自得其樂的心態。‘物外’、‘胸中’等詞反映了詩人內心的矛盾與掙扎。‘頹然’、‘殘火昏燈’等描繪了詩人孤獨的形象。整首詩通過冬夜飲酒的細節，抒發了詩人內心的感慨和情感。
赏析
寒水茫茫越来月明，疏钟杳杳带霜清。一樽浑浊的酒有妙理，十里荒鸡不是邪恶的声音。物表面增加新跌宕，胸中没有洗旧峥嵘。颓然坐睡蒲团稳，残火昏灯伴五更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒水茫茫越來月明，疏鍾杳杳帶霜清。一樽渾濁的酒有妙理，十里荒雞不是邪惡的聲音。物表面增加新跌宕，胸中沒有洗舊崢嶸。頹然坐睡蒲團穩，殘火昏燈伴五更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考