冬夜读书忽闻鸡唱 冬夜讀書忽聞雞唱

dōng yè dú shū hū wén jī chàng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

龌wò龊chuò常cháng谈tán笑xiào老lǎo生shēng，丈zhàng夫fū失shī意yì合hé躬gōng耕gēng。

天tiān涯yá怀huái友yǒu月yuè千qiān里lǐ，灯dēng下xià读dú书shū鸡jī一yī鸣míng。

事shì去qù大dà床chuáng空kōng独dú卧wò，时shí来lái竖shù子zi或huò成chéng名míng。

春chūn芜wú何hé限xiàn英yīng雄xióng骨gǔ，白bái发fā萧xiāo萧xiāo未wèi用yòng惊jīng。

龌龊常谈笑老生，丈夫失意合躬耕。

天涯怀友月千里，灯下读书鸡一鸣。

事去大床空独卧，时来竖子或成名。

春芜何限英雄骨，白发萧萧未用惊。

齷齪常談笑老生，丈夫失意合躬耕。

天涯懷友月千里，燈下讀書雞一鳴。

事去大牀空獨臥，時來豎子或成名。

春蕪何限英雄骨，白髮蕭蕭未用驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肮脏经常谈笑老生，丈夫失去意合耕种。天涯怀友月千里，灯下读书鸡一叫。事去空独自睡在大床，当时来这小子或成名。春荒芜又有多少英雄骨，白发萧萧没用惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考骯髒經常談笑老生，丈夫失去意合耕種。天涯懷友月千里，燈下讀書雞一叫。事去空獨自睡在大牀，當時來這小子或成名。春荒蕪又有多少英雄骨，白髮蕭蕭沒用驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

龌龊：形容简陋破旧；常谈笑老生：经常与人谈论笑乐的老者；丈夫：男子汉大丈夫；合躬耕：应当亲自耕作；天涯：极远的地方；怀友：怀念朋友；灯下：在灯光下；事去：事情过去；大床：宽敞的床榻；时来：时机到来；竖子：年轻后辈；成名：名声显赫；春芜：春天的杂草；英雄骨：英雄的气概；白发萧萧：头发花白稀疏。齷齪：形容簡陋破舊；常談笑老生：經常與人談論笑樂的老者；丈夫：男子漢大丈夫；合躬耕：應當親自耕作；天涯：極遠的地方；懷友：懷念朋友；燈下：在燈光下；事去：事情過去；大牀：寬敞的牀榻；時來：時機到來；豎子：年輕後輩；成名：名聲顯赫；春蕪：春天的雜草；英雄骨：英雄的氣概；白髮蕭蕭：頭髮花白稀疏。

赏析

肮脏经常谈笑老生，丈夫失去意合耕种。天涯怀友月千里，灯下读书鸡一叫。事去空独自睡在大床，当时来这小子或成名。春荒芜又有多少英雄骨，白发萧萧没用惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考骯髒經常談笑老生，丈夫失去意合耕種。天涯懷友月千里，燈下讀書雞一叫。事去空獨自睡在大牀，當時來這小子或成名。春荒蕪又有多少英雄骨，白髮蕭蕭沒用驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表