东阳道中 東陽道中
风攲乌帽送轻寒,雨点春衫作碎斑。
小吏知人当著句,先安笔砚对溪山。
風攲烏帽送輕寒,雨點春衫作碎斑。
小吏知人當著句,先安筆硯對溪山。
分享
译文
风吹歪了乌帽,送来一丝轻寒;雨点打湿春衫,化作点点碎斑。小吏知道我会吟诗,提前摆放好笔砚,面对溪山静心书写。風吹歪了烏帽,送來一絲輕寒;雨點打溼春衫,化作點點碎斑。小吏知道我會吟詩,提前擺放好筆硯,面對溪山靜心書寫。
注释
攲:歪斜。乌帽:古代官员戴的帽子。碎斑:指衣服上的斑驳。著句:写诗。笔砚:书写用具。攲:歪斜。烏帽:古代官員戴的帽子。碎斑:指衣服上的斑駁。著句:寫詩。筆硯:書寫用具。
赏析
陆游此诗描绘了旅途中的景色和心情,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对山水的热爱和对生活的感慨。诗中‘风攲乌帽’、‘雨点春衫’等细节描写生动,富有画面感,而‘小吏知人当著句’则展现了诗人与自然和谐相处的境界。陸游此詩描繪了旅途中的景色和心情,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對山水的熱愛和對生活的感慨。詩中‘風攲烏帽’、‘雨點春衫’等細節描寫生動,富有畫面感,而‘小吏知人當著句’則展現了詩人與自然和諧相處的境界。