东关 東關
路入东关物象奇，角巾老子曳筇枝。
蚕如黑蚁桑生后，秧似青针水满时。
穿市不嫌微雨湿，过溪翻喜坏桥危。
当年野店题诗处，又典春衣具午炊。
路入東關物象奇，角巾老子曳筇枝。
蠶如黑蟻桑生後，秧似青針水滿時。
穿市不嫌微雨溼，過溪翻喜壞橋危。
當年野店題詩處，又典春衣具午炊。
分享
译文
路入侵东关物奇，角巾老子拖着拐杖支。蚕像黑蚂蚁桑生后，像青秧针水满时。穿过市不嫌细雨湿，过了溪反而高兴坏桥很危险。当年野店题诗处，又掌管春天衣服准备午饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路入侵東關物奇，角巾老子拖着柺杖支。蠶像黑螞蟻桑生後，像青秧針水滿時。穿過市不嫌細雨溼，過了溪反而高興壞橋很危險。當年野店題詩處，又掌管春天衣服準備午飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《东关》是宋代诗人陆游的作品，诗中描绘了作者路经东关时的所见所感。'物象奇'形容东关景物的奇特，'角巾老子曳筇枝'描述作者头戴角巾，手持竹杖的形象。'蚕如黑蚁桑生后'描绘了桑树生长后的景象，'秧似青针水满时'则是描述稻田水满时的景象。'穿市不嫌微雨湿'表现了作者对细微雨水的豁达，'过溪翻喜坏桥危'则展现了作者对险峻山路的喜爱。最后两句'当年野店题诗处，又典春衣具午炊'讲述了作者在野店题诗的经历，并提到为了做饭而典当春衣。《東關》是宋代詩人陸游的作品，詩中描繪了作者路經東關時的所見所感。'物象奇'形容東關景物的奇特，'角巾老子曳筇枝'描述作者頭戴角巾，手持竹杖的形象。'蠶如黑蟻桑生後'描繪了桑樹生長後的景象，'秧似青針水滿時'則是描述稻田水滿時的景象。'穿市不嫌微雨溼'表現了作者對細微雨水的豁達，'過溪翻喜壞橋危'則展現了作者對險峻山路的喜愛。最後兩句'當年野店題詩處，又典春衣具午炊'講述了作者在野店題詩的經歷，並提到爲了做飯而典當春衣。
赏析
路入侵东关物奇，角巾老子拖着拐杖支。蚕像黑蚂蚁桑生后，像青秧针水满时。穿过市不嫌细雨湿，过了溪反而高兴坏桥很危险。当年野店题诗处，又掌管春天衣服准备午饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路入侵東關物奇，角巾老子拖着柺杖支。蠶像黑螞蟻桑生後，像青秧針水滿時。穿過市不嫌細雨溼，過了溪反而高興壞橋很危險。當年野店題詩處，又掌管春天衣服準備午飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考