东村步归 東村步歸
风阵鸦翻黑,霜林叶半丹。
筋骸欣小健,裘褐戒初寒。
代步鸡栖足,充饥鹤料宽。
平生自如许,况已挂吾冠。
風陣鴉翻黑,霜林葉半丹。
筋骸欣小健,裘褐戒初寒。
代步雞棲足,充飢鶴料寬。
平生自如許,況已掛吾冠。
分享
译文
风阵翻黑鸦,霜林叶半丹。筋骨欣小健,粗布告诫初寒。代步鸡栖足,充饥鹤料宽。平时自己这么,更何况已经挂在我帽子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風陣翻黑鴉,霜林葉半丹。筋骨欣小健,粗布告誡初寒。代步雞棲足,充飢鶴料寬。平時自己這麼,更何況已經掛在我帽子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
风阵鸦翻黑:风势猛烈,乌鸦翻飞成一片黑色。霜林叶半丹:秋天的树林里,叶子一半变成了红色。筋骸欣小健:身体感到健康。裘褐戒初寒:穿上皮衣以抵御初秋的寒冷。代步鸡栖足:用鸡代替步行。充饥鹤料宽:用鹤的饲料来充饥。平生自如许:一生都过得自在。况已挂吾冠:何况我已经辞官归隐。風陣鴉翻黑:風勢猛烈,烏鴉翻飛成一片黑色。霜林葉半丹:秋天的樹林裏,葉子一半變成了紅色。筋骸欣小健:身體感到健康。裘褐戒初寒:穿上皮衣以抵禦初秋的寒冷。代步雞棲足:用雞代替步行。充飢鶴料寬:用鶴的飼料來充飢。平生自如許:一生都過得自在。況已掛吾冠:何況我已經辭官歸隱。
赏析
风阵翻黑鸦,霜林叶半丹。筋骨欣小健,粗布告诫初寒。代步鸡栖足,充饥鹤料宽。平时自己这么,更何况已经挂在我帽子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風陣翻黑鴉,霜林葉半丹。筋骨欣小健,粗布告誡初寒。代步雞棲足,充飢鶴料寬。平時自己這麼,更何況已經掛在我帽子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考