东窗遣兴 東窗遣興
巾屦长闲客,帘栊薄暑天。
巢空重乳燕,叶密未鸣蝉。
壶箭看多算,图书理断编。
悠然已日夕,却上采菱船。
巾屨長閒客,簾櫳薄暑天。
巢空重乳燕,葉密未鳴蟬。
壺箭看多算,圖書理斷編。
悠然已日夕,卻上採菱船。
分享
译文
头巾鞋子长闲客,帘拢薄热天。巢空重乳燕,叶密没有蝉鸣。壶箭看多算,图书管理断编。悠然已经天黑,但上采菱船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭巾鞋子長閒客,簾攏薄熱天。巢空重乳燕,葉密沒有蟬鳴。壺箭看多算,圖書管理斷編。悠然已經天黑,但上採菱船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巾屦:古代的冠帽和鞋子,此处指闲居生活。帘栊:窗帘和窗户,薄暑天:初夏时节。巢空:燕子已经离巢。乳燕:指新生的燕子。壶箭:古代的一种计时工具。图书:书籍。理断编:整理书籍。悠然:悠闲的样子。日夕:傍晚。采菱船:采菱用的船只。全诗描写了作者在夏日闲居的情景,表现了诗人悠然自得的生活态度。巾屨:古代的冠帽和鞋子,此處指閒居生活。簾櫳:窗簾和窗戶,薄暑天:初夏時節。巢空:燕子已經離巢。乳燕:指新生的燕子。壺箭:古代的一種計時工具。圖書:書籍。理斷編:整理書籍。悠然:悠閒的樣子。日夕:傍晚。採菱船:採菱用的船隻。全詩描寫了作者在夏日閒居的情景,表現了詩人悠然自得的生活態度。
赏析
头巾鞋子长闲客,帘拢薄热天。巢空重乳燕,叶密没有蝉鸣。壶箭看多算,图书管理断编。悠然已经天黑,但上采菱船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭巾鞋子長閒客,簾攏薄熱天。巢空重乳燕,葉密沒有蟬鳴。壺箭看多算,圖書管理斷編。悠然已經天黑,但上採菱船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考