东窗偶书 東窗偶書

dōng chuāng ǒu shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn事shì何hé曾céng有yǒu速sù淹yān，熊xióng鱕fān鱼yú腹fù自zì难nán兼jiān。

山shān川chuān置zhì掌zhǎng犹yóu能néng取qǔ，日rì月yuè无wú胶jiāo可kě得dé黏nián？

稚zhì子zi幸xìng堪kān持chí几jǐ杖zhàng，老lǎo生shēng元yuán自zì惯guàn齑jī盐yán。

清qīng晨chén临lín镜jìng还hái三sān叹tàn，雪xuě颌hé今jīn年nián无wú处chù添tiān！

万事何曾有速淹，熊鱕鱼腹自难兼。

山川置掌犹能取，日月无胶可得黏？

稚子幸堪持几杖，老生元自惯齑盐。

清晨临镜还三叹，雪颌今年无处添！

萬事何曾有速淹，熊鱕魚腹自難兼。

山川置掌猶能取，日月無膠可得黏？

稚子幸堪持几杖，老生元自慣齏鹽。

清晨臨鏡還三嘆，雪頜今年無處添！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万事何曾有快淹，熊鱕鱼腹部自然很难同时。山川设置掌还能取得，日月无胶可以黏？孩子们希望能拿几杖，老生元从习惯化盐。清晨对着镜子回三叹，雪颌今年无处添！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事何曾有快淹，熊鱕魚腹部自然很難同時。山川設置掌還能取得，日月無膠可以黏？孩子們希望能拿几杖，老生元從習慣化鹽。清晨對着鏡子回三嘆，雪頜今年無處添！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

熊鱕：熊掌和鱼腹，比喻难以兼得的东西。山川置掌：形容山川在手中，比喻力量强大。日月无胶：胶水无法黏住日月，比喻事物无法改变。稚子：幼小的孩子。齑盐：指粗茶淡饭，比喻生活简朴。雪颌：指老年人头发斑白。此处指作者感慨岁月流逝，白发增多。熊鱕：熊掌和魚腹，比喻難以兼得的東西。山川置掌：形容山川在手中，比喻力量強大。日月無膠：膠水無法黏住日月，比喻事物無法改變。稚子：幼小的孩子。齏鹽：指粗茶淡飯，比喻生活簡樸。雪頜：指老年人頭髮斑白。此處指作者感慨歲月流逝，白髮增多。

赏析

万事何曾有快淹，熊鱕鱼腹部自然很难同时。山川设置掌还能取得，日月无胶可以黏？孩子们希望能拿几杖，老生元从习惯化盐。清晨对着镜子回三叹，雪颌今年无处添！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事何曾有快淹，熊鱕魚腹部自然很難同時。山川設置掌還能取得，日月無膠可以黏？孩子們希望能拿几杖，老生元從習慣化鹽。清晨對着鏡子回三嘆，雪頜今年無處添！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表