电策 電策

diàn cè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

慈cí竹zhú萧xiāo森sēn拱gǒng废fèi台tái,醉zuì归guī曳yè策cè一yī徘pái徊huái。

纷fēn纷fēn落luò日rì牛niú羊yáng下xià,黯àn黯àn长zhǎng空kōng霰xiàn雪xuě来lái。

三sān峡xiá猿yuán催cuī清qīng泪lèi落luò,两liǎng京jīng梅méi傍bàng战zhàn尘chén开kāi。

客kè怀huái已yǐ是shì凄qī凉liáng甚shèn,更gèng听tīng城chéng头tóu画huà角jiǎo哀āi。

慈竹萧森拱废台,醉归曳策一徘徊。

纷纷落日牛羊下,黯黯长空霰雪来。

三峡猿催清泪落,两京梅傍战尘开。

客怀已是凄凉甚,更听城头画角哀。

慈竹蕭森拱廢臺,醉歸曳策一徘徊。

紛紛落日牛羊下,黯黯長空霰雪來。

三峽猿催清淚落,兩京梅傍戰塵開。

客懷已是淒涼甚,更聽城頭畫角哀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

慈竹萧森林拱废台,酒醉回来拉策略一徘徊。纷纷落天牛羊下,黯黯长空霰雪来。三峡猿催促清泪落,两京梅旁边战尘开。客心中已是凄凉甚,更让球头画角哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈竹蕭森林拱廢臺,酒醉回來拉策略一徘徊。紛紛落天牛羊下,黯黯長空霰雪來。三峽猿催促清淚落,兩京梅旁邊戰塵開。客心中已是淒涼甚,更讓球頭畫角哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

慈竹:慈祥的竹子。萧森:形容竹林阴森。拱:环绕。废台:废弃的台地。曳策:拖着拐杖。纷纷:纷纷扬扬。落日:太阳落山。牛羊下:指牛羊归家。黯黯:昏暗。长空:辽阔的天空。霰雪:小雪。三峡:指长江三峡。猿:猿猴。清泪:清泪。两京:指东京(今河南开封)和西京(今陕西西安)。战尘:战争的尘土。客怀:客居他乡的心情。凄凉:凄凉悲伤。画角:古代的一种乐器,常用于军中。哀:悲伤。慈竹:慈祥的竹子。蕭森:形容竹林陰森。拱:環繞。廢臺:廢棄的臺地。曳策:拖着柺杖。紛紛:紛紛揚揚。落日:太陽落山。牛羊下:指牛羊歸家。黯黯:昏暗。長空:遼闊的天空。霰雪:小雪。三峽:指長江三峽。猿:猿猴。清淚:清淚。兩京:指東京(今河南開封)和西京(今陝西西安)。戰塵:戰爭的塵土。客懷:客居他鄉的心情。淒涼:淒涼悲傷。畫角:古代的一種樂器,常用於軍中。哀:悲傷。

赏析

慈竹萧森林拱废台,酒醉回来拉策略一徘徊。纷纷落天牛羊下,黯黯长空霰雪来。三峡猿催促清泪落,两京梅旁边战尘开。客心中已是凄凉甚,更让球头画角哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慈竹蕭森林拱廢臺,酒醉回來拉策略一徘徊。紛紛落天牛羊下,黯黯長空霰雪來。三峽猿催促清淚落,兩京梅旁邊戰塵開。客心中已是淒涼甚,更讓球頭畫角哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表