登子城新楼遍至西园池亭 登子城新樓遍至西園池亭
狂夫无计奈狂何,何登临逸兴多。
千叠雪山连滴博,一支春水入摩诃。
吟余骑省霜侵鬓,钓罢玄真雨满蓑。
逐虏榆关期尚远,不妨随处得婆娑。
狂夫無計奈狂何,何登臨逸興多。
千疊雪山連滴博,一支春水入摩訶。
吟餘騎省霜侵鬢,釣罷玄真雨滿蓑。
逐虜榆關期尚遠,不妨隨處得婆娑。
分享
译文
狂妄的人没有办法怎么狂什么,为什么登临逸兴多。千叠雪山连滴广泛,一支春季水进入摩诃。吟我骑省霜侵鬓,垂钓结束玄真雨满蓑衣。追逐虏榆关期还远,不妨随处得到婆娑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考狂妄的人沒有辦法怎麼狂什麼,爲什麼登臨逸興多。千疊雪山連滴廣泛,一支春季水進入摩訶。吟我騎省霜侵鬢,垂釣結束玄真雨滿蓑衣。追逐虜榆關期還遠,不妨隨處得到婆娑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
狂夫:狂放不羁的人。奈:如何。何:哪里。登临:登高远望。逸兴:超凡脱俗的兴致。千叠雪山:形容雪山连绵。滴博:博望山,指代远方的山。一支春水:指一条清澈的春水。摩诃:梵文,意为广大。吟余:吟诗之后。骑省:骑马省亲。霜侵鬓:霜雪侵袭鬓发。玄真:道家人物。蓑:雨衣。逐虏:驱逐敌人。榆关:古代边关。期尚远:希望还很遥远。婆娑:自由自在的样子。狂夫:狂放不羈的人。奈:如何。何:哪裏。登臨:登高遠望。逸興:超凡脫俗的興致。千疊雪山:形容雪山連綿。滴博:博望山,指代遠方的山。一支春水:指一條清澈的春水。摩訶:梵文,意爲廣大。吟餘:吟詩之後。騎省:騎馬省親。霜侵鬢:霜雪侵襲鬢髮。玄真:道家人物。蓑:雨衣。逐虜:驅逐敵人。榆關:古代邊關。期尚遠:希望還很遙遠。婆娑:自由自在的樣子。
赏析
狂妄的人没有办法怎么狂什么,为什么登临逸兴多。千叠雪山连滴广泛,一支春季水进入摩诃。吟我骑省霜侵鬓,垂钓结束玄真雨满蓑衣。追逐虏榆关期还远,不妨随处得到婆娑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考狂妄的人沒有辦法怎麼狂什麼,爲什麼登臨逸興多。千疊雪山連滴廣泛,一支春季水進入摩訶。吟我騎省霜侵鬢,垂釣結束玄真雨滿蓑衣。追逐虜榆關期還遠,不妨隨處得到婆娑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考