登千峰榭 登千峯榭
飞观危栏缥缈中,聊将醉眼送归鸿。
一生未售屠龙技,万里犹思汗马功。
王衍诸人宁足责,姜维竖子自应穷。
他年吊古凭高处,想见清伊照碧嵩。
飛觀危欄縹緲中,聊將醉眼送歸鴻。
一生未售屠龍技,萬里猶思汗馬功。
王衍諸人寧足責,姜維豎子自應窮。
他年弔古憑高處,想見清伊照碧嵩。
分享
译文
飞看危栏缥缈中,姑且将醉眼送回到鸿。一生未售屠龙绝技,万里还想汗马功。王衍诸人怎么能够责备,姜维小子自己应尽。其他年凭吊古人凭高的地方,想看到清伊照碧崖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛看危欄縹緲中,姑且將醉眼送回到鴻。一生未售屠龍絕技,萬里還想汗馬功。王衍諸人怎麼能夠責備,姜維小子自己應盡。其他年憑弔古人憑高的地方,想看到清伊照碧崖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
飞观:高楼;危栏:危险的栏杆;缥缈:隐隐约约;醉眼:醉意朦胧的眼睛;归鸿:归来的鸿雁;屠龙技:比喻高深的技艺;汗马功:战功;王衍:晋朝大臣,以清谈误国著称;姜维:三国蜀汉名将;竖子:对人的贬称;吊古:凭吊古代;清伊:清澈的河水;碧嵩:指嵩山,绿色的高山。飛觀:高樓;危欄:危險的欄杆;縹緲:隱隱約約;醉眼:醉意朦朧的眼睛;歸鴻:歸來的鴻雁;屠龍技:比喻高深的技藝;汗馬功:戰功;王衍:晉朝大臣,以清談誤國著稱;姜維:三國蜀漢名將;豎子:對人的貶稱;弔古:憑弔古代;清伊:清澈的河水;碧嵩:指嵩山,綠色的高山。
赏析
飞看危栏缥缈中,姑且将醉眼送回到鸿。一生未售屠龙绝技,万里还想汗马功。王衍诸人怎么能够责备,姜维小子自己应尽。其他年凭吊古人凭高的地方,想看到清伊照碧崖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛看危欄縹緲中,姑且將醉眼送回到鴻。一生未售屠龍絕技,萬里還想汗馬功。王衍諸人怎麼能夠責備,姜維小子自己應盡。其他年憑弔古人憑高的地方,想看到清伊照碧崖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考