道室 道室

dào shì

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī室shì冷lěng如rú冰bīng，人rén疑yí在zài定dìng僧sēng。

手shǒu称chēng丹dān灶zào火huǒ，纱shā护hù佛fú龛kān灯dēng。

食shí减jiǎn形xíng虽suī槁gǎo，心xīn虚xū气qì自zì凝níng。

平píng生shēng坐zuò忘wàng论lùn，字zì字zì欲yù铭míng膺yīng。

一室冷如冰，人疑在定僧。

手称丹灶火，纱护佛龛灯。

食减形虽槁，心虚气自凝。

平生坐忘论，字字欲铭膺。

一室冷如冰，人疑在定僧。

手稱丹竈火，紗護佛龕燈。

食減形雖槁，心虛氣自凝。

平生坐忘論，字字欲銘膺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个房间里冷得像冰，人们怀疑在确定僧。手称丹灶火，纱护佛完灯。饮食减少形状虽然枯槁，心虚气自凝。平生‘坐忘’论，字字想铭胸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個房間裏冷得像冰，人們懷疑在確定僧。手稱丹竈火，紗護佛完燈。飲食減少形狀雖然枯槁，心虛氣自凝。平生‘坐忘’論，字字想銘胸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人陆游在道室中的修行生活。'一室冷如冰'形容道室寒冷，如同冰窟。'人疑在定僧'意指诗人仿佛成为了一位入定修行的僧人。'手称丹灶火'指诗人亲自操作炼丹的火炉。'纱护佛龛灯'描述用纱罩保护佛像前的油灯。'食减形虽槁'说明诗人修行期间饮食减少，身体显得消瘦。'心虚气自凝'表达内心宁静，气息凝聚。'平生坐忘论'指的是诗人一生追求的忘我境界。'字字欲铭膺'表示诗人希望将这种境界铭刻在心。本詩描繪了詩人陸游在道室中的修行生活。'一室冷如冰'形容道室寒冷，如同冰窟。'人疑在定僧'意指詩人彷彿成爲了一位入定修行的僧人。'手稱丹竈火'指詩人親自操作煉丹的火爐。'紗護佛龕燈'描述用紗罩保護佛像前的油燈。'食減形雖槁'說明詩人修行期間飲食減少，身體顯得消瘦。'心虛氣自凝'表達內心寧靜，氣息凝聚。'平生坐忘論'指的是詩人一生追求的忘我境界。'字字欲銘膺'表示詩人希望將這種境界銘刻在心。

赏析

一个房间里冷得像冰，人们怀疑在确定僧。手称丹灶火，纱护佛完灯。饮食减少形状虽然枯槁，心虚气自凝。平生‘坐忘’论，字字想铭胸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個房間裏冷得像冰，人們懷疑在確定僧。手稱丹竈火，紗護佛完燈。飲食減少形狀雖然枯槁，心虛氣自凝。平生‘坐忘’論，字字想銘胸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表