大风 大風
初闻澒洞怒涛翻,徐听骖驔战马奔。
纸帐蒲团坐清夜,恍如身在若耶村。
初聞澒洞怒濤翻,徐聽驂驔戰馬奔。
紙帳蒲團坐清夜,恍如身在若耶村。
分享
译文
初闻晃晃洞怒涛翻,徐听从陪驔战马跑。纸帐蒲团坐在深夜,恍如置身在若耶村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初聞晃晃洞怒濤翻,徐聽從陪驔戰馬跑。紙帳蒲團坐在深夜,恍如置身在若耶村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澒洞:形容水势汹涌;怒涛:汹涌的海浪;翻:波浪翻滚;骖驔:形容马奔跑的样子;纸帐蒲团:用纸做的帐篷和蒲草做的坐垫,形容简朴的生活;清夜:清静的夜晚;若耶村:指一个美丽的地方,这里比喻一种宁静美好的境界。澒洞:形容水勢洶湧;怒濤:洶湧的海浪;翻:波浪翻滾;驂驔:形容馬奔跑的樣子;紙帳蒲團:用紙做的帳篷和蒲草做的坐墊,形容簡樸的生活;清夜:清靜的夜晚;若耶村:指一個美麗的地方,這裏比喻一種寧靜美好的境界。
赏析
初闻晃晃洞怒涛翻,徐听从陪驔战马跑。纸帐蒲团坐在深夜,恍如置身在若耶村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考初聞晃晃洞怒濤翻,徐聽從陪驔戰馬跑。紙帳蒲團坐在深夜,恍如置身在若耶村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考