村夜 村夜

cūn yè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì山shān村cūn夜yè，悠yōu然rán醉zuì倚yǐ门mén。

月yuè昏hūn天tiān有yǒu晕yūn，风fēng软ruǎn水shuǐ无wú痕hén。

迹jì为wèi遭zāo谗chán远yuǎn，身shēn由yóu不bù仕shì尊zūn。

敢gǎn嗟jiē车chē马mǎ绝jué，同tóng社shè自zì鸡jī豚tún。

寂寂山村夜，悠然醉倚门。

月昏天有晕，风软水无痕。

迹为遭谗远，身由不仕尊。

敢嗟车马绝，同社自鸡豚。

寂寂山村夜，悠然醉倚門。

月昏天有暈，風軟水無痕。

跡爲遭讒遠，身由不仕尊。

敢嗟車馬絕，同社自雞豚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静山村深夜，悠然陶醉靠着门。月昏天有晕，风软水无痕。迹为遭遇谗言，疏远，我从没有在尊。敢嗟叹车马断，共同社从鸡、。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜山村深夜，悠然陶醉靠着門。月昏天有暈，風軟水無痕。跡爲遭遇讒言，疏遠，我從沒有在尊。敢嗟嘆車馬斷，共同社從雞、。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在山村夜晚的宁静景象。‘寂寂’和‘悠然’表达了作者内心的宁静和淡泊。‘月昏天有晕’和‘风软水无痕’通过自然景象的描绘，增强了夜晚的静谧感。‘迹为遭谗远，身由不仕尊’反映了作者因遭受诽谤而远离仕途的无奈和感慨。‘敢嗟车马绝，同社自鸡豚’则表达了作者在山村与乡邻共享生活的满足之情。本詩描繪了作者在山村夜晚的寧靜景象。‘寂寂’和‘悠然’表達了作者內心的寧靜和淡泊。‘月昏天有暈’和‘風軟水無痕’通過自然景象的描繪，增強了夜晚的靜謐感。‘跡爲遭讒遠，身由不仕尊’反映了作者因遭受誹謗而遠離仕途的無奈和感慨。‘敢嗟車馬絕，同社自雞豚’則表達了作者在山村與鄉鄰共享生活的滿足之情。

赏析

寂静山村深夜，悠然陶醉靠着门。月昏天有晕，风软水无痕。迹为遭遇谗言，疏远，我从没有在尊。敢嗟叹车马断，共同社从鸡、。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜山村深夜，悠然陶醉靠着門。月昏天有暈，風軟水無痕。跡爲遭遇讒言，疏遠，我從沒有在尊。敢嗟嘆車馬斷，共同社從雞、。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表